| Galiba bir şartlı tahliye memuru böyle olmalı. Dinle. | Open Subtitles | أنا أعتقد ذلك ، كونه ضابط إطلاق سراح هذا ليس للنشر |
| Başıma yeni bir şartlı tahliye memuru verdiler. Ters birisi. | Open Subtitles | لقد تم تعيين ضابط إطلاق سراح جديد ليَّ، إنّه صعب المراس |
| şartlı tahliye memuru mu? | Open Subtitles | ضابط إطلاق سراح مشروط؟ هذا ليس له علاقة بتنفيذ القانون |
| Wally Luskin. Kendisi şartlı tahliye memuru. | Open Subtitles | والي ليكسن, انه ضابط إطلاق سراح مشروط |
| Evet. Sivil hayatta Şartlı tahliye memuruyum. | Open Subtitles | أجل، أنا ضابط إطلاق سراح مشروط في الحياة المدنية. |
| Şartlı tahliye memuruyum ben. Sistemi bilirim. | Open Subtitles | أنا ضابط إطلاق سراح مشروط، فأنا أعرف كيف يعمل النظام. |
| Watts'ın şartlı tahliye memuru ile konuştum. | Open Subtitles | لقد تحدث إلى ضابط إطلاق سراح واتز. |
| şartlı tahliye memuru kendisi. | Open Subtitles | أنه.. أنه ضابط إطلاق سراح مشروط |
| Wally Luskin. Kendisi şartlı tahliye memuru. | Open Subtitles | والي ليكسن, انه ضابط إطلاق سراح مشروط |
| Lantz'in geçen yıldan şartlı tahliye memuru. | Open Subtitles | ضابط إطلاق سراح (لانتز) من السنة الماضية. |
| şartlı tahliye memuru mu? | Open Subtitles | ضابط إطلاق سراح مشروط؟ |
| şartlı tahliye memuru kendisi. | Open Subtitles | أنه ضابط إطلاق سراح مشروط |
| Tamam ama herkesin söylediğine göre buna eski şartlı tahliye memuru da dahil çok dürüst bir vatandaşmış. | Open Subtitles | أجل، لكنه بناء على كل شيء قد قاله الجميع، بما فيهم ضابط إطلاق سراح (هنري) المشروط، فإنه مجرد مواطن مستقيم |
| şartlı tahliye memuru mu? | Open Subtitles | ضابط إطلاق سراح مشروط؟ |
| Ben Şartlı tahliye memuruyum... bana az önce hayali beş bin dolar teklif ettin | Open Subtitles | أنا ضابط إطلاق سراح مشروط وأنت تعرض علي 5 آلاف دولار خيالية |
| Biliyorsun, ben bir Şartlı tahliye memuruyum. | Open Subtitles | ..أنتِ تعلمين أنا ضابط إطلاق سراح مشروط |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 