"طريقنا للمنزل" - Translation from Arabic to Turkish

• Eve giderken
• eve geri dönüş yolunu
• eve döneriz

Valentine Sokağı'ndan Eve giderken Mösyö Villette'in evini geçtik.
فى طريقنا للمنزل مررنا بمنزل السيد فاليت

Şimdi Eve giderken bir yerde durup akşam yemeği yiyebiliriz.
والآن نحن.. سنتوقف لتناول العشاء فى طريقنا للمنزل

Yolda Eve giderken mercimeği fırına verelim demiyorum. Bir aile olmamıza açık mısın bilmek istiyorum.
انا لااطلب الانجاب الان في طريقنا للمنزل اردت معرفة مدى تقبلك لانشاء عائلة

Sonunda eve geri dönüş yolunu bulduk ama sürprize bakın, hiçbir şey bıraktığımız gibi değildi.
بالنهاية وجدنا طريقنا للمنزل .ولكن ، المفاجاة ، لم يكن الحال كما تركناه

Sonunda eve geri dönüş yolunu bulduk ama sürprize bakın, hiçbir şey bıraktığımız gibi değildi.
بالنهاية وجدنا طريقنا للمنزل .ولكن ، المفاجاة ، لم يكن الحال كما تركنه

İçeri girip bakma işini ayarlayamadım gidip çabucak bakar, sonra da hemen eve döneriz tamam mı?
لم استطع تدبير دخولنا للداخل سنلقي نظرة سريعة ثم سنمضي في طريقنا للمنزل

Eve giderken dondurma alabiliriz dedik.
ارتأينا أنّ نشتري مثلجات في طريقنا للمنزل.

Eve giderken dondurmacıya uğrarız o zaman.
. ربما يمكننا التوقف في محل مثلجات فى طريقنا للمنزل

Hayır, ama Eve giderken Da Vinci Müzesi'ni ziyaret edeceğiz.
لا، لكن سنتوقف قليلا عند متحف (دفينشي) في طريقنا للمنزل

Eve giderken uğrarız.
. سنتوقف في طريقنا للمنزل

Eve giderken Papaya King'e uğrarız. Yaşasın.
-سنمر بـ"ملك الـبابايا" في طريقنا للمنزل .

Sonunda eve geri dönüş yolunu bulduk ama sürprize bakın, hiçbir şey bıraktığımız gibi değildi.
بالنهاية وجدنا طريقنا للمنزل .ولكن ، المفاجاة ، لم يكن الحال كما تركناة

Gezip, yeni yerler keşfetmemiz için bize bir şans ver, sonra eve döneriz belki.
تعطينا فــرصة للــترحال وربما نجد طريقنا للمنزل ثانية