Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"طوبى له" - Translation from Arabic to Turkish
-
Aferin ona
| Hem annelik, hem babalık yapmalıydı, Aferin ona. | Open Subtitles | توجّب عليه أن يكون الأم والأب لذلك طوبى له |
| Aferin ona. | Open Subtitles | طوبى له |
| Aferin ona. | Open Subtitles | طوبى له |
| Aferin ona. | Open Subtitles | طوبى له |
| Aferin ona. | Open Subtitles | طوبى له |
| Aferin ona! | Open Subtitles | طوبى له! |