"طوف" - Translation from Arabic to Turkish

• sal
• salın
• salı

- Şişme botlu paraşüt ipi. Paraşütü attığımızda sal şişiyor.
طوف يُنفخ بواسطة مشبك المظلة، عندما تُفتح المظلة، يُنفخ الطوف.

O bir sal değil, neredeyse bir tekne yarattılar.
انظري لهذا الشيء. هذا ليس طوف صغير. لقد بنوا قارباً كبيراً.

Bir sal satın alıp, Council City'e nehir yolu ile gideceğiz.
نستطيع أن نشترى طوف ونذهب الى مدينة "كاونسل" عبر النهر

Kuzey Atlantik'te gemisi torpillendi ve 25 gününü bir salın üzerinde geçirdi.
رجل أصيبت سفينته بطوربيد و يقضى 25 يوما على طوف بشمال الأطلنطى

Bir salın üzerinde 22 gün geçirdim. Torpido çarptı. Kuzey Atlantik. 1943 kışı.
قضيت 22 يوما على متن طوف شمال الأطلسي عام 1943

Dünyadaki iki ciltten biridir, Louvre'a gidip de Medusa'nın salı'na dokunuyor musunuz?
إنه واحد من مجلدين فقط في العالم (مثلاً الأن هل تذهب إلى متحف (اللوفر (و تضغ يديك على لوحة(طوف ميدوسا

Senin onunla birlikte ordan ayrıldığını duydum, bir sal ile.
سمعت أنكى وهو رحلتما من هناك, على طوف

Tepenin üzerinde duran Turner Simmons bir sal üzerinden Küba'dan kaçıp gelmiş genç bir yetenek.
تيرنر سيمونز" في الملعب" إنه كوبي صغير هرب على طوف

Ben olsaydım, enkazdan bulduğum parçalarla uydurma bir sal yapar ayakkabı bağları ve hidrofonların kablolarıyla birbirine bağlardım.
-على ماذا؟ لو كنتُ مكانهما، فسأقوم ببناء طوف مؤقت من الحطام، وأربطه معاً بأربطة الحذاء، والأسلاك من المسماع المائي.

Bu yüzden sal yapılmasını emrettiniz.
لهذا طلبت أن يُبنى طوف.

Bir sal yapmamız gerekecek.
يجب علينا بناء طوف.

- sal salınırsın!
- أنت البقشيش طوف!

sal oldum!
انا طوف

Beş günü aç ve susuz olarak salın üzerinde geçirdikten sonra kaptan ve tayfası artık yerel bir hastanede rahat bir şekilde dinleniyorlar.
إذاً بعد أمضائ خمسة أيام على طوف دون طعام أو شراب القبطان وطاقمه يرتاحون الآن

- Pekâlâ, sabit olan Walt ve Paige'in... - ...bir salın üstünde sürüklenip gitmeleri.
حسناً، الشيء الثابت هُو طوفان (والت) و(بايج) على طوف.

" 'Ne salı, Jim? ' 'Eski salımız. '
"أي طوف جيم ؟" "طوفنا القديم"

Sheila, cankurtaran salı açılmadı.
شيلا)، طوف النجاة لا يعمل).

Acil durum cankurtaran salı
"طوف النجاة"