"ظننت أنكما" - Translation from Arabic to Turkish

• olduğunuzu sanıyordum

Seni çok kıskanıyordum. Onunla çok yakın olduğunuzu sanıyordum.
كنت اغار منك كثيراً، ظننت أنكما مقربان من بعض جداً

Birlikte iyi olduğunuzu sanıyordum.
ظننت أنكما يا رفاق جيدين لبعضكما.

İkinizin eski arkadaş olduğunuzu sanıyordum.
حسنًا ظننت أنكما أصدقاء من زمان ؟

Arkadaş olduğunuzu sanıyordum.
ظننت أنكما أصدقاء

- Hala arkadaşım olduğunuzu sanıyordum.
ظننت أنكما مازلتما صديقاي.