| Dışarıdan gürültüler duydum sandım. | Open Subtitles | ظننت أني سمعت بعض الأصوات في الخارج أحد الحراس ظن أنه رأى ذئباً |
| Üzgünüm, sadece Bay Lowenthal'ın bir şey aldığını duydum sandım. | Open Subtitles | آسف أنا فقط ظننت أني سمعت السيد لوينتال يسحب |
| Michael. Senin sesini duydum sandım. | Open Subtitles | "مايكل" لقد ظننت أني سمعت صوتك |
| Bir şey duyduğumu sandım. Birini... Birini duydum. | Open Subtitles | ظننت أني سمعت شيئاً، ظننت أني سمعت أحداً. |
| Dönerken garip bir ses duyduğumu sandım. | Open Subtitles | ظننت أني سمعت صوتاً غريباً في المحرك حين عودتنا |
| - Sesler duydum gibi. | Open Subtitles | -لقد ظننت أني سمعت أصواتاً . |
| Bir şey duydum sanki. | Open Subtitles | ظننت أني سمعت شيئا. |
| Bir geyik duydum sandım.. | Open Subtitles | ظننت أني سمعت صوت آيل. |
| - Geyik sesi duydum sandım. | Open Subtitles | ظننت أني سمعت صوت آيل. |
| Anahtar sesi duydum sandım. | Open Subtitles | ظننت أني سمعت المفاتيح |
| Siren sesi duydum sandım. | Open Subtitles | ظننت أني سمعت صفارة إنذار |
| Birinin 'Bravo baba' diye bağırdığını duyduğumu sandım. | Open Subtitles | ظننت أني سمعت فتاة تصرخ أحسنت يا أبي" ." |
| Birşey duyduğumu sandım. | Open Subtitles | ظننت أني سمعت شيئاً. |
| Bir şey duyduğumu sandım. | Open Subtitles | ظننت أني سمعت شيئا بالخارج |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 