"ظننت أني قلت" - Translation from Arabic to Turkish

• söylediğimi sanıyordum

Hayatım, bugün sana yolda olacağımı söylediğimi sanıyordum?
عزيزتي، ظننت أني قلت لك أني أعمل اليوم ؟

Size gitmenizi söylediğimi sanıyordum.
ظننت أني قلت لكما أن ترحلا.

Sana onu izlemeni söylediğimi sanıyordum.
ظننت أني قلت لك أن تراقبها ؟