"ظننت أن هذا هو" - Translation from Arabic to Turkish

• bu olduğunu sanıyordum
• budur diye düşündüm

Hamile kalmam gerektiğini anlaşmanın bu olduğunu sanıyordum.
اعتقدت أنه توجّب علي الحمل، ظننت أن هذا هو الإتفاق.

İstediğinin bu olduğunu sanıyordum.
ظننت أن هذا هو ما أردته

Erkeklerin duymak isteyeceği budur diye düşündüm.
بل كلّ البعدِ عن ذلك لقد ظننت أن هذا هو مايحبُ الرجال أن يسمعوه.

Erkeklerin duymak isteyeceği budur diye düşündüm.
ظننت أن هذا هو ما يريد الشبان سماعه