Ailevi bir benzerlik var gibi. | Open Subtitles | يبدو ان هناك تشابها عائليا |
Ailevi bir benzerlik var gibi. | Open Subtitles | يبدو ان هناك تشابها عائليا |
Ailecek bişeyler yesek daha iyi olucak. | Open Subtitles | ولكن من الافضل ان نجعله عشاءا عائليا |
Ailecek zevk almazsan bunu kabul etmez. | Open Subtitles | لن تحسبه حدثا عائليا إلا إن إستمتعت به |
Hayatını değiştiren bir şeydi, bilirsiniz. Ve, böylece hayatımda, tofu işindeydim; bir aile işiydi. | TED | لقد غير هذا حياتي، أتعلمون، ففي حياتي ، كنت في صناعة التوفو. كان عملا عائليا |
Teetor Plastikleri. Uzun yıllar boyunca, küçük bir aile firmasıymış. | Open Subtitles | لسنوات عديدة ، كانوا شركة صغيرة تدار عائليا |
Senin ihtiyaçlarını görmezden gelerek ve seni yok sayarak davranmaları kulağa bir aile gibi geliyor. | Open Subtitles | لا أعلم , يجاهلك ويعتبر أنك غير موجودة ؟ يبدو عائليا بالنسبة لي |
bir aile yemeği yeriz diye düşünüyordum ama Jack de yeni aşağıya indi. | Open Subtitles | كنت اعتقد اننا سناكل عشاء عائليا للتوا جاك خلد للنوم. اذا ذهبت للاعلى يمكنك ان تقول له ليله سعيده |