"عاشت في" - Translation from Arabic to Turkish

• yaşıyordu
• yaşamış
• ta yaşadı

O şehirde yaşıyordu. Haftasonları buraya gelirdi.
عاشت في المدينة كانت تاتى هنا في عطل نهاية الإسبوعِ.

Bu bina, 35. ve 8. Cadde bölgesinde. 301 numarada yaşıyordu.
هذا المبنى في الجادّة الـ 35 والـ 8 عاشت في الشقّة 301

Hayır.Çok kısa süre öncesine kadar Arjantinde yaşıyordu.
كلا، لقد عاشت في الأرجنتين حتى وقت قريب

Özellikle de gerçek Kanlı Mary'nin Grandview'de yaşamış olduğunu öğrendikten sonra
خصوصاً عندما علمت أن ماري الدموية الأصلية عاشت في جراند فيو

Onunla bu evde yaşamış olan Zoe arasındaki tek fark şu:
الفرق الوحيد بينها وزوي التي عاشت في هذا البيتِ فقط ذلك

New York'ta yaşadı eğer yaşamasaydı, neler yaşayabileceğini neler yapabileceğini düşünemiyorum.
لقد عاشت في مدينة نيويورك ولكن إذا لم تفعل يمكنني تخيل جميع الأشياء التي يمكن أن تكون قد فعلتها

Şehirde yaşıyordu ama onu yine de severdik.
هي عاشت في المدينة ، لكننا نحبها رغم ذلك .

Doğduğu yere yakın, Kingston, Pennsylvania'da yalnız yaşıyordu.
لقد عاشت في "كينستن، بنسلفانيا" ليس بعيدا عن مكان ولادتها

1956'da Montana'da yaşıyordu.
عاشت في مونتانا في 1956.

Yanan evde yaşıyordu.
عاشت في المنزل الذي احترق

Nashville'de yaşıyordu.
عاشت في "ناشفيل" من عام 1980 إلى 1985

Helen Doyle da şehrin diğer tarafında yaşıyordu.
(هيلين دويل) عاشت في الناحية الأخرى من البلدة أيضاً

Munoz 15 yıldır burada yaşıyordu.
(مونيوز) عاشت في هذه البلدة طوال الـ15 سنة الماضية

Orada yaşıyordu.
عاشت في تلك المنطقة.

Los Angeles'da yaşıyordu. Hiç fazlaca samimi olamadık.
(عاشت في (لوس أنجليس ولم نكن قريبين

İki ay orada yaşamış ama hiç arkadaş edinememiş mi?
اذن عاشت في مكان لمدة شهرين و لم تكون أصدقاء؟

Hayatı boyunca bu bölgede yaşamış.
عاشت في المنطقة كلّ حياته. لا شيء سوى إيقاف التذاكر على سجله.

Tina Royal'de yaşamış, yakınlardaki bir üniversiteye gitmiş.
تينا,لقد عاشت في رويال لقد ارتادت كلية محلية على بعد بضع بلدات

Geçmişte yaşamış canlıların büyük bir kısmının artık neslinin tükenmiş olması fikri hem şaşırtıcı hem de rahatsız ediciydi.
الاقتراح بأن أغلب الكائنات التي عاشت في الماضي قد انقرضت كان محيراً ومقلقاً

Highland Park'ta yaşadı.
عاشت في (هايلاند بارك)