"عالمينا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Dünyalarımız
        
    • evren
        
    Batı'da aldığı eğitim Dünyalarımız arasında bir köprü kurmasına neden olacaktı. Open Subtitles ان تعليمه الغربى سيساعده ليكون جسرا بين عالمينا.
    O Dünyalarımız arasında bir köprü gibidir ve bana kefil olur. Open Subtitles الجسر بين عالمينا ، و سيشهد لي
    Elianna Dünyalarımız arasında bir kapı açabilmek için hiç durmaksızın çalıştı. Open Subtitles إيليانا" جاهدت لتفتح" البوابه بين عالمينا
    Bu savaşın galibi yok. İki evren ayrılamaz bir bütün. Open Subtitles هذه ليست حرباً يمكن أن يُنتصر فيها، عالمينا لا ينفصمان
    Ama beni bırakırsanız ...iki evren de sağ kalabilir. Open Subtitles لكن أن تركتني أهرب، يمكن أن ينجو كلا عالمينا
    İki evren birbirine yaklaştıkça güç çok muazzam bir hal alır. Open Subtitles بينما يتصل عالمينا...
    Dünyalarımız birbirine karşı ve yollarımıızın bu şekilde kesişeceğini düşünmemiştim. Open Subtitles انقلاب عالمينا ضد ..... بعضها البعض، انها لم اتخيل باننا سوف نلتقي بهذا الشكل
    "...böylece Dünyalarımız tek vücutta birleşebilir." Open Subtitles -وهكذا يصبح عالمينا عالما واحدا
    O halde, Dünyalarımız arasında barış olsun. Open Subtitles سيكون هناك سلام بين عالمينا
    Elbette. Dünyalarımız dost olacak. Open Subtitles بالطبع , عالمينا اصبحوا اصدقاء!
    Senin de bildiğin gibi Dünyalarımız çakışma yolunda ilerliyor. Open Subtitles (والتر)، لمَ تبحث بأبحاث (ويليام) القديمة؟ تعرفين كما أعرف أنّ عالمينا في طريقها للتصادم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more