"عالية جدا" - Translation from Arabic to Turkish

• çok yüksek
• Aşırı yüksek
• çok yüksektir
• Çok yukarıdan

Onu çizebilmek için çok yüksek sıcaklık gerekir. Fırlatma rampasındaki sıcaklık gibi.
لتحقيق هذا تحتاج الى درجات حرارة عالية جدا درجات حرارة منصة الاقلاع

Ama burası bir ormana benziyor. Duvarlar çok yüksek. Kapılar geçilmez.
لكن هذا المكان أشبه بالحصن حوائط عالية جدا وأبواب عالية أيضاً

çok yüksek meblağlar ödemekten yana olmuyorlar ve ebeveynler riske girmek istemiyor.
‫فهي لا تتطلب مبالغ عالية جدا ‫والوالدين يفضلون ‫عدم اتخاذ أي مجازفة

Aşırı yüksek sıcaklık olursa çürüme yayılır aşırı düşük olursa da soğuktan sinir uçların mahvolur.
عالية جدا درجة حرارة والاضمحلال ينتشر، منخفضة جدا، وسوف قضمة الصقيع يدمر النهايات العصبية الخاصة بك.

Dediğim gibi burada, Harvard'da... standartlarımız çok yüksektir.
الآن، بينما أنا كنت أقول هنا في هارفارد لدينا مستويات عالية جدا

Çok yukarıdan oldu..
و لكنها عالية جدا

Tam aksine, karalama yapmak, tam da bilgi yoğunluğunun ve ve o bilgiyi alma ihtiyacının çok yüksek olduğu o durumlarda kullanılması için teşvik edilmeli.
بل على العكس من ذلك ، ينبغي التشجيع على الخربشة في تلكم الأماكن حيث كثافة المعلومات عالية جدا وضرورة معالجة تلك المعلومات تكون عالية أيضاً

Buradaki plastikleri, sadece çeşit olarak değil aynı zamanda kalite bakımından da ayırmak için çok yüksek düzeyde otomasyona dayalı bir süreç kullanıyoruz.
نستخدم عملية آلية عالية جدا لفرز تلك المواد البلاستيكية ليس بحسب النوع فقط بل الدرجة أيضا

İkincisi de öğretmenlik mesleğine çok yüksek bir statü veriyorlar.
والثانية أنهم يعطون مكانة عالية جدا لمهنيي التعليم.

Bu sistemlerin aşırı büyük kütleçekimleri gazdaki parçacıkları çok yüksek hızlara ivmelendiriyor. Yüksek hız ise yüksek sıcaklık demektir.
الجاذبية الهائلة لهذه الأنظمة تقوم بتسريع جسيمات الغاز إلى سرعة كبيرة التي تعني درجات حرارة عالية جدا.

İçi boş organlar çok yüksek kompleks yapılara sahiptir, çünkü bu organların gelen talebe uygun şekilde davranmasını istiyorsunuz.
الأعضاء المجوفة على درجة عالية جدا من التعقيد, لانك تطالب تلك الاعضاء أن تعمل عند الحاجة.

- Kuartz kristalinin erimesi için çok yüksek ısı gerekir.
ذوبان بلورات الكوارتز يتطلب درجات حرارة عالية جدا

Yüksek ve çok yüksek.
ابنة عمي لها درجتين للصوت ، عالية و عالية جدا صديقتك ذات المؤخرة الكبيرة ، شكرا تولا اهلا تولا

- Aşırı yüksek teknolojiymiş.
هذه التكنولوجيا عالية جدا يمكنني إعادة برمجته

Marie de Aşırı yüksek Frekans yayıyor.
وهيا ترسل ترددات عالية جدا

Onun standartları çok yüksektir, nefreti cinayetten ve şehveti de zinadan sayar.
ان مقاييسه عالية جدا يعتبر الكراهية قتل والشهوة زنا

Kanındaki alkol düzeyi 2.0'dı ki bu çok yüksektir.
كان نسبة الكحول فى دمة 2.0 وهى نسبة عالية جدا

- Burada verim çok yüksektir.
إن نسبة معدل الإنتاج عالية جدا هنا

Çok yukarıdan! Baksana!
تلك عالية جدا