Olan biten onca şeye karşın bir kişi hariç bu binadaki herkesle el sıkıştı. | Open Subtitles | بالرغم من كلّ ما يجري يأخذ الوقت كي يصافح كلّ يد بهذا المبنى، عدا شخص واحد: |
Herkes bir kişi hariç tamam, görünüyor. | Open Subtitles | . الجميع يبدون بخير ما عدا شخص واحد |
Bir kişi hariç. | Open Subtitles | عدا شخص وحيد. |
- Bir kişi hariç. | Open Subtitles | عدا شخص واحد. |
Burada insanlar var,birden ortaya çıkıyorlar, ama herkes gülüyor, herkes gülüyor bir kişi dışında. | TED | هناك البعض يتساقط في الأعلى ولكن الجميع يضحك. الجميع يضحك، ما عدا شخص واحد. |
Tek bir kişi dışında herkes dalga geçti. | Open Subtitles | الجميع تبول ما عدا شخص واحد |
- Tek kişi dışında kimse. | Open Subtitles | -ما عدا شخص واحد |