Eğer Bir Arap kısrağıyla çiftleşirse o kısrak tamamen lekelenmiş olarak görülür. | Open Subtitles | إذا كان يريد تَغْطية فرسِ عربي سَيُنْظَرُإليهبأنهأكثرالعيبِوجودا . المهرة يجب أن تُفنَى |
Çocuk katili, bombacı, intihar bombacısı Bir Arap. | Open Subtitles | قتل الطفلِ، ضاجّ قرآن، عربي عملية تفجير إنتحاريةِ. |
Bir Arap daha. Son seferki parayı ödemeden kaçtı. | Open Subtitles | قبل فترة ركب معي عربي وقبل أن يدفع هرب مني |
Bir Arapla bir Fransız? | Open Subtitles | عربي مع امرأة فرنسية؟ |
Siz arapsınız. Araplar için çok yer var. | Open Subtitles | انت عربي هناك اماكن كثيرة للعرب |
Şampiyon Arap atı, Winona! Hiçbir dediğimi dinlemiyorsun! | Open Subtitles | إنه بطل عربي " وينونا " لم تستمعي لأي كلمة أقولها |
(Arapça) Ve bunun kabaca tercümesi: "N'olur, elini tutmama izin ver. | TED | عربي وهذا يترجم تقريباً ارجوك أن تدعني أمسك يدك |
Yakışıklı Bir Arap prensi bana evlenme teklif ediyordu sonra bir Fransız hastanesinde uyandım. | Open Subtitles | أعني، بالدقيقة الأولى كنت أخطب من قبل أمير عربي وسيم. والشيء الأخر الذي أعرفه، |
-Anlaşıldığı kadarıyla adamı Bir Arap ve İrlandalı getirmiş. | Open Subtitles | يبدو أنه أحضر من قبل عربي وايرلندي. حسنا. |
Ne denli lanet Bir Arap olduğunu ispatlamak için lanet bir deve üzerinde içeriye girmesini mi bekliyoruz? | Open Subtitles | هو ينتظر ان يكون المدخل اكبر حتى يتسنى له الدخول على ظهر الجمل فقط ليثبت انه عربي لعين |
Bir Arap ülkesinin Bir Arap lideri olması önemlidir. | Open Subtitles | من الضروري أن أستمرّ على أن ينظر إليّ كقائد عربي لدولة عربية |
O zaman hissettiğim öfke tam tersi olsaydı ve Bir Arap Müslüman veya Müslüman görünümlü bir kişi üç beyaz Amerikalı üniversite öğrencisini kendi evlerinde öldürseydi buna ne derdik? | TED | بعض الغضب الذي شعرت به في ذلك الوقت أنه في حال عُكست الأدوار، أنه إذا قام عربي أو مسلم أو شخص يبدو مسلمًا بقتل ثلاثة طلاب أميركيين بيض بطريقة الإعدام، في منزلهم، ماذا كنا سنسمي هذا الفعل؟ |
Eğer Bir Arap kısrağına musallat olursa, bu en zalimce bir lekeleme olarak görülecektir. | Open Subtitles | إذا كان يريد تَغْطية فرسِ عربي سَيُنْظَرُإليهبأنهأكثرالعيبِوجودا . |
Siz Arapsınız. Araplar için pek çok y er var. | Open Subtitles | انت عربي هناك اماكن كثيرة للعرب |
Bu kitap'da Polonya'da Araplar tarafından öldürülen bir tane yahudiye rastladınız mı? | Open Subtitles | هل يوجد اى نص بهذا الكتاب يتحدث عن مقتل يهودي فى "بولندا" على يد عربي ؟ |
- Apostol'un sana verdiği ve sonucunda Araplar tarafından öldürüldüğü belgelere. | Open Subtitles | (التي أخذتها لـ(أبوستول التي نتجت عن عربي يقطع له حلقه |
Arap atı mı, İngiliz mi? | Open Subtitles | حصان ربعي أو عربي ؟ |
Bir keresinde 50 tane Arap atı almıştım. | Open Subtitles | ذات مرة اشتريت 50 (عربي) تخسين |
Şampiyon Arap atı, Winona! | Open Subtitles | إنه بطل عربي |
Haber alma servisi Arapça konuşmalara benzediğibi söylüyor. | Open Subtitles | الاستخبارات تخبرنا بأنه ناطق عربي ما بين 14و30 من العمر |