"عرقي" - Translation from Arabic to Turkish

• etnik
• ırkçı
• Irksal
• ırk
• ter
• terimi
• Terimin
• ırkım
• Terim
• terlediğim
• terlemekten

Feci ve gerçek dışı anlara tanıklık ettim ve sadece en sonunda etnik bir temizliğin uzun süren hazırlığına tanıklık ettiğimi fark ettim.
رأيت مشاهد مأساوية و غير معقولة و أدركت في النهاية أنني قد رأيت التحضير البطيء لتطهير عرقي

Hastanede çok etnik, kültürel bir karışım vardır.
دائماً هناك مزيج عرقي ثقافي في موظفي المستشفى

Bizimkinin aksine onlar ırkçı değil ama görsel bir dünyada yaşarlar.
على خلافنا, الكلاب تعيش بشكل بصَري و ليس عرقي.

Irksal uyum, mutluluk arayışı, Seinfeld...
"إنسجام عرقي"، "السعي خلف السعادة" "ساينفلد"

Tabii ki jüride ırk ayrımı var.
بالطبع هنالك إنقسامٌ عرقي في هيئة المحلّفين.

Bu dergiye kan, ter döküp eski burnumu feda ettim.
لقد وهبت دمي و عرقي و انفي القديم لهذا المكان

Evet aşağıda, bana 10 yıl yetecek kadar erzak var eğer kendi terimi biriktirip, içmeye karar verirsem, 11 yıl.
نعم في الحقيقة لدي هنا إمدادات تكفيني للبقاء هنا على الأقل عشر سنوات أو 11 إذا قررت أن أقتصد المياه و أشرب من عرقي

Kendi Terimin derime değmesinden hoşlanmıyorum başkalarının teri nasıl hissettirir sence?
لا أحب عرقي يلمس جلدي ، ماذا عن عرقهم ؟

Bak, Toby, bu filmdeki insanlar 28 yaşında büyük anneleriyle birlikte etnik bir mahallede yaşayan dosya memurları değiller.
أنظر، توبي، الرجال في ذلك الفلم... ليست كتّاب ملف بعمر 28 سنة الذي يعيش مع جدتهم... في صراع عرقي.

Şef, bence yerliler burayı etnik temizlikte kullanmış.
اظن انهم استخدموا هذا المكان لعمليات تطهير عرقي

Altılar ve yardakçıları yeni evcil hayvanlarına etnik bir temizlik yaptırdılar.
نماذج رقم ستة ومساعديها أستخدموا أليات قتالهم الجديدة للقيام بتطهير عرقي نوعاً ما

Düğünde sadece caz müzik olması fazla etnik.
سماع موسيقى الجاز في حفل الموسيقى سيكون الامر عرقي جداً لذلك نحن

Kuzey Kharun'la aralarında etnik gerginlik var. Yani ne demek istiyorsun?
هناك صراع عرقي بينهم وبين نظام كارون في الشمال

Bak mesele şu, Tupac, DMX, Dr Dre, şarkılarının çoğunda ırkçı,düşmanca bir kelime kullanıyorlar..
اليك هذا الامر توباك و دي ام اكس و دكتور دري في اغلب اغانيهم استخدموا منزلق عرقي متطاير كبير

Bazı tuhaf yaklaşımları vardı, hiç şüphesiz. Ama hiç ırkçı bir şey görmedim.
حسنا ، لديه حتمًا بعض التصرّفات الغريبة لكني لم ألمس فيه أي تعصّب عرقي

Senin bana ırkçı demen daha ırkçı!
انها عنصرية كبيرة لانك تقول اني عنصري و انا عرقي

Irksal hak.
أنا أطـالب بالفتاة التي هي من عرقي.

Irksal çekicilik mi?
تحفز عرقي

Şu pisliğin ırk yandaşlığı talep ettiğine inanamıyorum.
أرأيت كيف يدعو الوغد لتضامنٍ عرقي ؟

ter bezlerim bir gariptir adamım, kapatamıyorum.
عندي غدد غريبه يا رجل لا استطيع ايقاف عرقي

Adama kanımı, terimi ve gözyaşımı verdim değil mi?
-مالخطب معك؟ اعطيك الرجل دمي و عرقي ودموعي، صحيح؟

Cebimdeki son kuruşu, Terimin son damlasını sizin için harcıyorum
أعطيكِ الوبر من جيبي. أعطيكِ عرقي ودمي.

Hayatıma baktığımda cinsiyetim yüzünden, ırkım yüzünden veya bazen on küsur yıldır dünyanın bu bölgesinde yaşadığım için aksanım yüzünden sıra dışı biri olarak algılanırım.
في حياتي الخاصة، سواء بسبب جنسي، أو عرقي أو شيء آخر وبما أنني عشت في هذا الجزء من العالم لعقد من الزمان، لكنتي، أحس أنني غير تقليدية

Altıma kaçırmadım. Terim yer değiştirmiş olmalı.
انا لم اتبول لا بد ان عرقي غير اتجاهه

Sırf burada terlemekten 15 kilo vermişimdir.
لقد خسرت 30 باوند في عرقي فقط هنا -أتمنى هذا