"عزاءً" - Translation from Arabic to Turkish

• teselli
• cenaze

İdam cezası karşıtları Teksas'taki oranların tarihteki en düşük seviye olması ile teselli buluyorlardı.
لعقوبة الموت. معارضوا عقوبة الإعدام يجدون عزاءً عظيمًا في حقيقة ان دعم عقوبة الموت في تكساس منخفضة في جميع الأوقات

Yani, bunun gerçekleşmesini beklerken teselli için kurgunun olduğunu hatırlayalım.
إذن و في انتظار حصول ذلك دعونا نتذكّر أنّ لدينا في الخيال عزاءً.

"Aralarında en teselli verici olanın bu olduğu binlerce duygu Anne'ye çöreklendi.
كانت آن تتخبط بمشاعر عدة كان هذا أكثرها عزاءً

Bence bu büyük değişim esnasında koçluk yapmak Paul için gerçek bir teselli oluyor.
أعتقد أنّ التدريب كان عزاءً حقيقياً لبول في ظل هذه الظروف القاسية.

İyiydi, iyi bir cenaze töreniydi.
هذا ما قصدته لقد كان جيداً. لقد كان عزاءً جيداً.

Fantezi dünyasında teselli bulur ve yeni günle yüzleşmek için cesaret toplardım.
وجدتُ عزاءً وسط الخيال، وكنتُ ألملم شجاعتي لمُواجهة يوم آخر.

Bir teselli olmaz, ama bu bir aşk cinayeti.
لا يعتبر ما أقوله عزاءً ! لكنها كانت جريمة وليدة الحب

Bunda teselli yok.
ولا أجد عزاءً في هذا

Biliyor musun Evan, küçük bir cenaze töreniydi.
أتعلم ايفان لقد كان عزاءً صغيراً

Norman için arka bahçemizde cenaze töreni yapıyorduk.
كنا فقط في الفناء نقيم عزاءً (مناجل(نورمان.

cenaze töreni yapmamız gerek.
-نريد عزاءً...