"عشاءنا" - Translation from Arabic to Turkish

• yemeğimizi
• Akşam yemeğimiz
• yemeğimize

Çünkü şehrimizde bombalar patlayıp duruyor ve sen haftalık yemeğimizi kaçırıyorsun.
لأنه ثمة تفجيرات تفجر مدينتنا العادلة، وقد تغيبت عن عشاءنا الأسبوعي

Her akşam, o ve ben, yemeğimizi yiyip tek kelime etmeden otururduk.
ففي كل مساء نتناول عشاءنا في المنزل أنا وهو، دون تبادل كلمة واحدة

Şimdi eğer kılıçlarınızı bir kenara koyarsanız belki medeni bir şekilde yemeğimizi bitirebiliriz.
أيمكنكم أن تضعوا سيوفكم جانباً الآن حتى يتسنى لنا أن ننهي عشاءنا بطريقة حضارية

Akşam yemeğimiz.
إنه عشاءنا

- Max, o bizim yarınki Akşam yemeğimiz!
-ماكس) ، إنّ هذا عشاءنا غدًا) .

Bizim küçük yemeğimize farklılık getirdiniz, Bay Poirot.
ان عشاءنا البسيط هذا ليس هو نفسه بدونك يا سيد بوارو

Ben ve arkadaşım Paul o çadırı kurduk, kendi akşam yemeğimizi pişirdik.
-لقد نصبنا أنا وصديقى تلك الخيمة وطبخنا عشاءنا

Akşam yemeğimizi yiyorduk.
كنا نحضّر عشاءنا وحسب.

Ama daha yemeğimizi bitirmedik.
و لكننا لم ننهي عشاءنا أصلاً

yemeğimizi bitirdik.
سننهى عشاءنا بهم...

Öyleyse hadi yemeğimizi yiyelim.
لذا... دعونا نتناول عشاءنا

Ben de yemeğimizi buraya getirdim.
لذا جلبت عشاءنا لهنا!

yemeğimizi düşürdün.
-فقدت عشاءنا

Bu, bizim Akşam yemeğimiz!
هذا عشاءنا!

Avukatını öğle yemeğimize çağırdın.
أنت طلبتِ من محاميتكِ أن تأتي لحضور عشاءنا