| Auxerre'de bir parfüm dükkanında çalışıyorum. | Open Subtitles | أعمل محاسبة بمحل عطور في متجر كبير في اوكسير |
| Bunları al. İhtiyacın olacak. parfüm? | Open Subtitles | اوكى,احمل هذه الاشياء ستحتاجها انها عطور |
| Alışveriş merkezinde kadının birinden dayak yemiş ve parfüm standına çok kötü düşmüş. | Open Subtitles | لقد ضربته إمرأة في السوق وسقط بعنف على عارضة عطور. |
| Bir defasında erkek parfümü satmıştım. | Open Subtitles | قمتُ مرة ببيع عطور رجالية بالسوق المركزي |
| Safir küpeler, Paris'ten gelme Parfümler kaşmir hırkalar... | Open Subtitles | قرطان من الياقوت، عطور فارسية، كنزات من الكشمير. |
| Arabistan'ın tüm esansları bu küçük eli güzel kokutmaya yetmez. | Open Subtitles | كل عطور العرب لن تطيب هذه اليد الصغيرة |
| parfüm şirketinde koku uzmanı olarak çalışıyorum, özellikle çekicilik konusunda. | Open Subtitles | أقدّم إستشارة لشركة عطور كشامّة روائح مُحترفة، مُتخصّصة في الجاذبيّة الرئيسيّة. |
| Albümün çıkmak üzere, parfüm zinciri de kuruyorum. | Open Subtitles | ألبومى سيصدر قريبًا كما تعلمون و سأروج لمجموعة عطور. |
| Hatırlıyorum sonra da beni bir parfüm fabrikatörü için kenara atmıştın. | Open Subtitles | أتذكّر ذلك، ومن ثم اخترت قطب عطور ما بدلاً منّي. |
| Giuseppe, sen hala parfüm Üstadı Baldini'sin. | Open Subtitles | مازلت بالدينى أعظم صانع عطور ٍ |
| Hiç kimse kendisine parfüm ustadı demeyi işini o kutsal topraklarda kanıtlamadan söyleme hakkına sahip değildir. | Open Subtitles | لم يستطع شخص على استحقاق ٍ أن يُطلق على نفسه "صانع عطور" |
| Yatak dağınık. Çarşaflar parfüm kokuyor. | Open Subtitles | السرير غير مرتب , ورائحة الأغطية عطور |
| parfüm ve kozmetik. | Open Subtitles | هذه عطور وبعض مُستحضراتِ التجميل. |
| Bu benim kişisel tekniğim, çünkü parfüm tasarlıyorum. | Open Subtitles | هذا هو أسلوبي الشخصي لأنني مصمم عطور |
| O bir parfüm uzmanı. -Doğru, doğru. | Open Subtitles | إنها صانعة عطور أوه , صحيح , صحيح |
| Bunu kullanan beş tane parfüm üreticisi belirledim. | Open Subtitles | وجدنا خمسة مصانع عطور فقط تستخدمه. |
| Kafamda bir parfüm modeli canlanıyor. | Open Subtitles | حسنا , انني اتصورها فتاة اعلانات عطور |
| O parfüm ihraç ediyor, muz ithal ediyor. | Open Subtitles | يصدّر عطور و يستورد موز. |
| Saçma bir şey parfüm satmak ya da bir lastikçide çalışmak. | Open Subtitles | فتاة عطور أو العمل في مخزن إطارات ... |
| Amerikan parfümü her yerdeydi. | Open Subtitles | عطور الجمال الأمريكي في كل مكان |
| - Parfümler. - Kendine kıyak yap. | Open Subtitles | عطور - متّع نفسك - |
| Arabistan'ın tüm esansları yetmez bu elleri güzel kokutmaya. | Open Subtitles | وليس بمقدور كل عطور الدنيا أن تزيلها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 