"عظمى" - Translation from Arabic to Turkish

• vatana
• vatan
• büyük bir
• bir süper
• çok büyük

- vatana ihanet! - Bu kadar ileri gitmeyi amaçlamıyordum
خيانة عظمى أنا لم أقصد أن تفلت الأمور من يدي

- vatana ihanet!
خيانة عظمى أنا لم أقصد أن تفلت الأمور من يدي

Olan bitenin vahametine göre vatana ihanetle suçlanmanız işten bile değil!
مهما كانت المناسبة التي جلبتك هنا يمكن أن تحاسب كخيانة عظمى للحاكم

Kodları açık etmişse vatan hainliğiyle suçlanacaktır.
إن كان قد أفصح عن هذه الرموز، فقد ارتكب خيانة عظمى.

Büyük Efendimizi öldürmek en büyük vatan hainliği olurdu.
إن قتل السيد العظيم سيعتبر خيانة عظمى

Gördüğüm şeyi size anlatamam, rahip. Bu büyük bir günah.
لا أستطيع أن أقول لك يا أبتي، أنها خطيئة عظمى

İlk bağlantı kuruldu. -Dikkatli ol, bu büyük bir ihanet.
ـ الإتصال الأول قد تم ـ احذر، تلك خيانة عظمى

Bu duygusal reaktiviteyi azaltacaktır, ki bu bir süper güç olabilir.
وهذا يقلل من التفاعل العاطفي، والذى يمكن أن يكون قوة عظمى.

vatana ihanet ettiğine dair ellerinde bir kanıt yoksa, bir şey olmaz.
إلا إذا كانوا يملكون دليل بارتكابك لخيانة عظمى... غير ذلك أنت بخير

Bu ... orduyu parçalamaya teşebbüs ve vatana ihanettir!
هذا... . يضعف مكانة قوتنا الدفاعيه وخيانة عظمى

Zina, vatana ihanet demektir.
الزنا خيانة عظمى.

Bir kaçağa yardım etmek vatana ihanettir.
مساعدة الفارين خيانة عظمى

- O suçlu, Michael, vatana ihanet etti. Bu da bunu kanıtlıyor.
-إنه مذنب يا (مايكل), بخيانة متوسطة إلى عظمى

Bu vatan hainliginde son nokta, farkindasin degil mi?
هذه خيانة عظمى أنت تعرف هذا، صحيح؟

Bu vatan hainliğinde son nokta, farkındasın değil mi?
هذه خيانة عظمى أنت تعرف هذا، صحيح؟

Bu şeytanî tasavvur bile vatan hainliğidir!
القصد بالشر نفسه يشكل خيانة عظمى

Sonuç olarak, bu sayede büyük bir yazar olacağını düşünüyoruz.
على اي حال, نحن نؤمن ان هذا سيظهرك كموهبة عظمى

Ve bilim daha büyük bir güç ve umut vaat ettiği için dezavantajları daha korkutucu hale geliyor.
وكما أن العلم يقدم قوة عظمى ووعودا، إلا أن الجانب السلبي مخيف أيضا.

Ama eğer bizler halkaları kırabilirsek, işte o zaman aynı öfke büyük bir güce dönüşebilir.
ولكن إذا كنا قادرين على كسر تلك الدوائر، فإن نفس الغضب يمكن أن يتحول إلى قوة عظمى.

Bu, biz insanlara tıp ve bilim alanında inanılmaz keşifler getirmiş bir süper güçtür.
بالنسبة لنا نحن البشر، إنها قوة عظمى أنتَجَت اكتشافات مذهلة في المجال الطبي والعلمي.

Ona çok büyük güçler bahşettim. Fakat onların kalbi kötüydü.
تم تأمينه على قوى عظمى لكن هذه القوى أفسدت قلبه