"عقد إيجار" - Translation from Arabic to Turkish

• kontrat
• kira kontratı
• kira kontratını
• kira sözleşmesi
• kiralar

Bu yerlerin çoğuyla bir senelik kontrat imzalamam gerekiyor ve pek emin değilim...
تتطلّب معظم هذه الشقق أن أوقّع عقد إيجار لعام ولم أكن متأكّدةً من...

3 gün önce beraber eve çıkmak için kira kontratı imzalamıştık.
لقد وقّعنا عقد إيجار للإنتقال معاً

Mali iz bırakmıyor ve sanat dostu, kira kontratı yok, kimliğinin kopyası yok.
لا موارد مالية يمكن تعقبها ومن باب الصداقة الفنية... ما مِن عقد إيجار ولا نسخة من بطاقة الهوية

Ona sadece kira kontratını imzalatıp, bir de mail attım,o kadar.
أعطيته عقد إيجار ليوقعه وحثثته ليحصل على صندوق بريد

kira sözleşmesi iptal edilebilir Amiral ve ablam kendilerine başka bir ev bulabilirler.
إلغاء عقد إيجار كلينج وأنه مع أختي سيدبران منزلاً آخرلهما هذا كل شئ

Dünya Ticaret Merkezi Kompleksi'nin tamamını, 99 yıllığına, 3,2 milyar dolara kiralar.
يوقع عقد إيجار بـ 3.2 بليون دولار، لمدة 99 سنة لكامل مبانى مركز التجارة العالمى، فقط 6 أسابيع قبل 11 سبتمبر

50 senelik yazılı bir kontrat istiyorum.
أريد عقد إيجار لمدة 50 سنة وأريده مكتوباً

Papanın kiraladığı Fransadaki akaretlerimiz için tekrardan kontrat yapmak istiyor.
يريد أعادة التفاوض بشأن عقد إيجار البابا بفرنسا.

Çünkü güzel bir daire için bir yıllığına kontrat imzalamıştım.
لأنني وقعت عقد إيجار للتو لمدة عام, للإقامة في شقة جميلة,

Clayton West'e isim babalığını yapacağım nadir toprak elementleri rafinerisinde 40 yıllık kira kontratı önermeye hazırız.
نحن مستعيدون لنعرض على السيد "كلايتون وِست" عقد إيجار لمدة 40 عام لـ "مصفاة مي مي لإستخراج عناصر الأرض النادرة"

Altı aylık kira kontratı var.
لدية عقد إيجار لمدة ستة أشهر

Geleceklerini bilseydim, o aptal dairenin kira kontratını asla imzalamazdım.
لو كنت أعلم بأنها لن تأتي لما وقعت عقد إيجار شقتي الغبية

kira kontratını imzalamalısın.
أنا مراقب المبنى عليك أن توقعي عقد إيجار

Greendale'in kira kontratını yenileme günü bugün.
إنه اليوم الذي أرسل فيه تجديد عقد إيجار المدرسة

- Bir şey buldun mu? Bir depo için beş ay önce imzalanmış bir kira sözleşmesi buldum.
عقد إيجار لوحدة خزن تاريخها قبل خمسة أشهر

Kaza yaptığımız gün uyuşturucuları taşıdıkları deponun kira sözleşmesi bu.
تلك هي عقد إيجار لوحدة خزن حيث قد نقلوا المخدرات في ليلة الحادث

Elimde net bir kanıt yok, ve onun kira sözleşmesi var.
ليس لدي دليل مادي و هي معها عقد إيجار

Ama kiralar artık ateş pahası oldu ve mutfakta kamp yapmak istemiyorsan...
فقط , حصلت على عقد إيجار باهظ الثمن ولو كنت تريد النوم فى المطبخ