"علاقة له بالأمر" - Translation from Arabic to Turkish

    • alakasız
        
    • onunla bir ilgisi
        
    Bahsi geçerse, şaşırmış gibi davran alakasız bir merakmış gibi. Open Subtitles إذا وصلنا لذلك، تصرّف بدهشة كما لو أنّه فضول لا علاقة له بالأمر
    Bahsi geçerse, şaşırmış gibi davran alakasız bir merakmış gibi. Open Subtitles إذا وصلنا لذلك، تصرّف بدهشة كما لو أنّه فضول لا علاقة له بالأمر
    Bu konumuzla alakasız bir soru. Open Subtitles هذا السؤال لا علاقة له بالأمر.
    Bunun onunla bir ilgisi yok. Open Subtitles هـذا لا علاقة له بالأمر.
    Bak Ash, karavan parkinda çilginca seyler gördügümüzü biliyorum Ama bunun onunla bir ilgisi yok. Open Subtitles أنظر يا (آش) أعرف أننا رأينا أموراً جنونية في مقطورتك، ولكن هذا لا علاقة له بالأمر
    alakasız bir soru olacak ama, uh... ne içiyorsunuz? Open Subtitles سؤال لا علاقة له بالأمر ماذا تدخنون؟
    Bu çok alakasız. Open Subtitles ذلك لا علاقة له بالأمر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more