| Kuruma ihanet ettiğini biliyordum ama hayal gördüğünü bilmiyordum. | Open Subtitles | أنا القناصة الأفضل علمتُ أنكِ أضليتِ الطريق ولكن لم أعلم أنك أصبحت مُتوهمة |
| Kazanacağını biliyordum ama sen adamı darmaduman ettin. | Open Subtitles | علمتُ أنكِ ستفوزين ولكنكِ قمت بتدميره تماماً |
| Bak, senin durumu kurtarabileceğini biliyordum. | Open Subtitles | رأيتِ، علمتُ أنكِ ستُغيرينَ الوضعَ هنا |
| Benim için geleceğini biliyordum! | Open Subtitles | لقد وصلت في الوقت المناسب ! علمتُ أنكِ ستأتي من أجلي |
| Eninde sonunda beni bulacağını biliyordum. | Open Subtitles | علمتُ أنكِ ستجدينني في النهاية. |
| Bu dekorasyon işlerinde iyi olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | علمتُ أنكِ بارعة فى تزيين الأشياء هذه |
| Teşekkür ederim. Beni anlayacağını biliyordum. | Open Subtitles | شكراً، علمتُ أنكِ سترين الامر بإسلوبي. |
| - Evet, evet, tamam. - Hatırlayacağını biliyordum. | Open Subtitles | نعم، نعم، علمتُ أنكِ ستتذكرين. |
| Kendini kurtaracağını biliyordum. | Open Subtitles | علمتُ أنكِ كُنتِ لتُنقذين نفسك |
| Geleceğini biliyordum. | Open Subtitles | علمتُ أنكِ ستأتين. |
| Anlayacağını biliyordum. | Open Subtitles | علمتُ أنكِ ستتفهمين |
| Bunun senden kaynaklandığını biliyordum. | Open Subtitles | علمتُ أنكِ ستكونين خلف هذا |
| - Benden hoşlandığını biliyordum. | Open Subtitles | - علمتُ أنكِ معجبة بي - هل هذا صحيح يا (كاري)؟ |
| Seveceğini biliyordum. | Open Subtitles | علمتُ أنكِ ستحبينها. أجل. |
| Böyle olacağını biliyordum. | Open Subtitles | علمتُ أنكِ ستكونين جميلة! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 