"على الأرجح أنه" - Translation from Arabic to Turkish

• Büyük ihtimalle
• Muhtemelen bir
• Muhtemelen o
• - Muhtemelen

Büyük ihtimalle ikinci dereceden kazara adam öldürme suçuyla yargılanır.
على الأرجح أنه سوف يتم تحصيل رسوم مع القتل من الدرجة الثانية.

Büyük ihtimalle kırmızı oyunculardan yapmasını istemiştir.
على الأرجح أنه قام بترك مسألة القتل لللاعبين الحُمر المتخصصين في ذلك

Muhtemelen bir patojen, ama zehir olasılığını da yok saymıyoruz.
على الأرجح أنه مرض ناشئ ولم نستبعد السموم بعد

Hayır, Muhtemelen bir yerlerde ölmüştür.
كلا, على الأرجح أنه سقط و مات في مكان ما

Muhtemelen o antikalara sahip olmak istiyordu. Antikalar mı?
على الأرجح أنه كان يسعى لوضع يديه على كل الآثار

- Muhtemelen bütün firmaları geziyor.
على الأرجح أنه يجري مقابلات في كل المدينة. حسنا.

Ama hiç bir ekmeğe dokunmayın, Büyük ihtimalle patlayıcıdır.
ولكن لا تلمسوا أيًا من الخبز على الأرجح أنه سينفجر

Büyük ihtimalle bir tarihi eser avcısı tesadüfen buldu ve hemen elinden çıkarmak istiyor.
على الأرجح أنه صياد للأثار القديمة عثر على شيء ما خارج مقدرته ويريد التخلص منه

Büyük ihtimalle aletjik bir tepkidir.
على الأرجح أنه رد فعل تحسسي لم تُسممي، لن تصبحي صلعاء

Büyük ihtimalle Ray'den daha çok martini içen bir operatörün.
بيد جرّاح على الأرجح أنه يشرب " المارتيني " أكثر - مما يشربه راي

Büyük ihtimalle şimdiye kadar youtube'a yüklenmiştir.
على الأرجح أنه على موقع يوتيوب الآن

Büyük ihtimalle önce o Luke'a saldırmıştır, Luke da kendini savunmuştur.
على الأرجح أنه قفز على (لوك) و (لوك) دافع عن نفسه.

Muhtemelen bir yurtta uyuya kalmıştır.
على الأرجح أنه يجلس متناسياً الأمر في ناد ما للرجال

Muhtemelen bir gelinlik dergisinde ilham verici bir fotoğraf daha bulmuştur, onu konuşmak istiyordur.
على الأرجح أنه عثر على صورة ملهمة أخرى في مجلة أعراس يريد مناقشتها.

Muhtemelen bir şey çıkmayacak ama köpeğinde GPS vericisi olduğunu öğrendik.
على الأرجح أنه لا يعني شيئاً، لكننا علمنا للتو أن كلبه كان يمتلك واحداً من أجهزة التعقب

Muhtemelen bir tür tarikat yönetiyordur.
و على الأرجح أنه يدير طائفة معيّنة

Muhtemelen bir bardadır.
على الأرجح أنه في حانة الآن

Muhtemelen o senden hoşlanmaya başlayan o hantal karakter suratlardan biridir.
على الأرجح أنه أحد تلك الشخصيات الكاريكتيريه ذات الوجه الأخرق التي تنمو عليك، صحيح؟

Üstünü örttüğü şey her ne ise, Muhtemelen o bunun bir parçası.
مهما كان ما أخفوه، على الأرجح أنه كان متورطًا

Muhtemelen o bizim buraya geldiğimizi duydu ve hazırlanıp kaçtı.
على الأرجح أنه سمع بقدومنا فهرب

- Muhtemelen gitmiştir ama deneyebilirsin.
- أعتقد ذلك - على الأرجح أنه ذهب ، لكن بوسعك المحاولة - تبا -

- Muhtemelen arkasından darbe almış.
على الأرجح أنه ضُرِب من الخلف.

- Muhtemelen hapları yüzünden uyuyordur.
على الأرجح أنه نائم - بعد تناول الدواء ماذا؟ -