"على المقود" - Translation from Arabic to Turkish

    • direksiyonun üzerine
        
    • direksiyona koy
        
    • kolun üzerine
        
    • direksiyondan ayırma
        
    • elini kelebeğin üzerine koydu
        
    Pekala yarışçılar, hazır olduğunuzda... her iki elinizi direksiyonun üzerine koyun. Open Subtitles حسناً ايها المتسابقون .. عندما تكونون مستعدين ضعوا كلا يديكما على المقود
    Ve ellerini direksiyonun üzerine, onları görebileceğim bir yere koy. Open Subtitles و ضع يدَيك على المقود حيث أراهما
    Ellerinizi direksiyonun üzerine koyun. Open Subtitles ضع يديك على المقود
    Ne yaptığımı biliyorum Eddie. Sağ elini direksiyona koy. Open Subtitles اعلم ما فعلت يا ايدي ضع يديك امامك على المقود
    - Ellerini kolun üzerine koy. Open Subtitles -ضعي يديكِ على المقود
    Ellerini direksiyondan ayırma. Yoksa vururum. Open Subtitles ضعي يديك على المقود وأبعديها عن نظام الإغلاق
    elini kelebeğin üzerine koydu. TED وضع يده على المقود.
    Ellerinizi direksiyonun üzerine koyun. Şimdi! Open Subtitles ضع يديك على المقود الآن
    Ellerini direksiyonun üzerine koy. Open Subtitles ضعي يديكِ على المقود
    Ellerini direksiyonun üzerine koy. Open Subtitles ضعي يديكِ على المقود
    Başını direksiyonun üzerine koy. Open Subtitles ضعي راسكِ على المقود.
    Ellerini hemen direksiyonun üzerine koy! Open Subtitles ضع يديك على المقود!
    Arabada kal.Ellerini direksiyona koy. Open Subtitles إلزم السيارة إلزم السيارة أبقي يديك على المقود
    Motoru kapa! Ellerini direksiyona koy! Ellerini direksiyona koy! Open Subtitles أطفئ محرك السيارة ضع يدك على المقود
    Ellerini direksiyona koy! Open Subtitles يداك على لوحة القيادة. يداك على المقود.
    - Ellerini kolun üzerine koy. Open Subtitles -ضعي يديكِ على المقود - لا !
    Ellerini direksiyondan ayırma. Open Subtitles يداكِ على المقود!
    Ellerini direksiyondan ayırma. Open Subtitles يداكِ على المقود!
    Şuradaki küçük kol. elini kelebeğin üzerine koydu. TED وضع يده على المقود.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more