"على باب" - Translation from Arabic to Turkish

• bir kapı
• kapısında
• nin kapısına
• kapısının üstünde
• kapısını çalan

Halının altında bir kapı olabilir.
تمنع السجاة عن إمكانية إحتوائها على باب سحوري

İnşallah uygun bir kapı bulduğumda size getiririm.
حينما أعثر على باب ملائم سوف أحضره لكي..

Sonra ertesi gün adamın kapısında üzerlerinde ha var ha yok giysilerle belirip yanağına kocaman bir öpücük kondurur.
يظهرن على باب الشاب وهن يرتدين شيئا شفافا ويضعن قبلة كبيرة على وجهه وسيسامحها انا لا احب هؤلاء الفتيات

Ama eğer bakarsanız, uygarlığınızın kapısında olduğunu görebilirsiniz.
لكن حين تنظر، يمكنك أن تراه على باب حضارتك.

Buraya prova yapmaya gelmedik. # A.B.'nin kapısına sarhoş olarak dayandın. #
لسنا هنا من أجل التدريبات ظهرت سكران على باب أي بي

Wittenberg'de Kale Kilisesi'nin kapısına, 95 maddelik bildirisini astı ve böylece reformasyon doğdu.
قام بتسمير مطروحاته الـ 95 على باب كنيسة القلعة. في "وتِن بيرغ"، ولذلك وُجِدت الإصلاح.

Belki de banyo kapısının üstünde bir pencere vardı.
أجل، ربما كانَ هناك نافذة صغيرة على باب الحمام.

Sürücü kapısının üstünde ve sapında kan buldum ön koltukta ve direksiyondaysa biraz daha fazla.
يوجد دماء على باب السائق و المقبض على المقعد الامامى و عجله القياده

"Bir ziyaretçidir, dedim, oda kapısını çalan,"
"كما لو كان شخصًا يطرق بلطف.. يطرق على باب حجرتي"

Başka bir kapı bulalım. Bu kapıya ne oldu ki?
ـ فقط لنعثر على باب آخر ـ ماذا حصل لهذا الباب؟

Başka bir kapı çaldık, ama orada çıkan buhar değil dumandı.
لقد طرقنا على باب شقة أخرى لكن الشيء الوحيد الذي كانوا يطبخوه كان الميث الميث : نوع من المخدرات يشبه الهيروين

Pencereden tırmanalım veya bir kapı bulalım derim.
برأي أن نتسلل من نافذة أو نعثر على باب

bir kapı daha buldum.
عثرتُ على باب آخر

Güneş battığında Lut, şehrin kapısında oturuyordu.
وتصادف عندما غربت الشمس كان لوط جالسا على باب المدينة

Dükkanın kapısında burada olduğunu söyleyen bir not asılıydı.
هناك لاثحة على باب متجر الآدوات عبر الشارع.

Sana barda söylemiştim. Onu Maggie'nin kapısına ben bıraktım.
أخبرتك في الحانة لقد تركت هذه على باب (ماغي)

Birileri Tony'nin kapısına paket mi bıraktı ya da arabasını mı yaktı bilmiyorum ama ben değildim.
إن كان هناك شخص ما ألقى الطعام على باب (طوني) أو حرق سيارته فلم يكن أنا

Oh, Bay Billy Cole'un kapısını çalan kim demek istemiştim?
مرحباً منزل (هوبكنز) أقصد من على باب منزل السيد (بيلي كول) ؟