Bak şuna. İyi görünen ve sıkı çalışan şef buraya Bir bira verebilir mi? | Open Subtitles | هل يمكن للوسيم وكبير الطبّاخين أن يحصل على بيرة هنا؟ |
Sakıncası yok Bir bira alıp gözlerime dökeceğim. | Open Subtitles | إذا كنت لا تمــانع ، أنا سـأحصل على بيرة و أصبهــا في عيوني |
Sana Bir bira ve istediğin kadar fıstık ısmarlayacağım. | Open Subtitles | سأدعوك على بيرة وقدرَ ما تستطيع أكله من الفستق |
Evet beyler buralarda Bir bira ve sandviç için kimi öldürmem gerek? | Open Subtitles | إذا يا شباب من بجب علي أن اقتل هنا لاحصل على بيرة وسندوتش |
Şaka yaptığımı biliyor, değil mi? Haydi, Birer bira içelim. | Open Subtitles | سأتعرف على تلك الفتاة , مهلاً – دعنا فقط نحصل على بيرة لعينة – |
Birer bira içelim mi? | Open Subtitles | هل تريد الحصول على بيرة ؟ |
Ah, O gelince Bir bira alır, ve ben hiçbir almam? | Open Subtitles | إذا هي تحصل على بيرة لمجرد المجيء إلى هنا وأحصل أنا على لا شيء؟ |
- Bir bira alabilir miyim? | Open Subtitles | هل بالإمكان أن أحصل على بيرة ؟ |
Bir bira alabilir miyim, lütfen, baba? | Open Subtitles | أيمكننى أن أحصل على بيرة من فضلك يا أبى |
Bir bira alacağım. | Open Subtitles | أنا أحصل على بيرة. تُريدُ واحدة؟ |
Bir bira alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن احصل على بيرة أو شيء ما ؟ |
Hey Kate! Bir bira alabilir miyim? Heineken? | Open Subtitles | يا كايت هلّ يمكن ان احصل على بيرة |
Bir bira alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على بيرة من فضلك ؟ |
Giderken Bir bira da götürebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على بيرة للذهاب ؟ |
Pekala. Bende Bir bira alacağım. | Open Subtitles | حسنًا لابأس ، ربما سأذهب وأحصل على بيرة |
Tatlım, bana Bir bira daha. | Open Subtitles | حبيبتي، هل يمكنني الحصول على بيرة "بدلايت". |
Sen de kendine Bir bira kap gel. | Open Subtitles | وانت ستذهب وتحصل على بيرة لنفسك |
Danimarka'da adımın verildiği Bir bira olmasına imkan yoktu. | Open Subtitles | "كان من المستحيل ان احصل على بيرة بأسمي في " الدنمارك |
Birer bira içelim. | Open Subtitles | دعونا نحصل على بيرة. |