"على جسر" - Translation from Arabic to Turkish

• köprüsünde
• köprüden
• köprüsü üzerinde
• köprüsü üstünde
• köprüde
• köprüsünden
• köprünün üstünde
• köprüsünü
• köprü üstünde

Zil Wells caddesi köprüsünde, altı blok ötede.
هذا الجرس يتواجد على جسر ويل ستريت علي بعد 6 بنايات من هنا

Katedraller şehri.Evet, seni Danube köprüsünde görüyorum evlat.
آه، مدينة الكاتدرائيات نعم، وأنا أراك هناك بالفعل على جسر نهر الدانوب، يافتي

Onlar ise, bir köprüden veya bir binadan uzaktan fotoğraf çekiyorlardı.
كانوا على جسر أو مبنى يلتقطون الصور من مسافة

Bugünkü manşet haberimiz G.W. köprüsü üzerinde vurulanlar ve bir polisin intiharı.
في أهم العناوين تبادل اطلا النار و انتحار شرطي من على جسر جورج واشنطن

Bir kız biraz önce buradan iki sokak ötede biçildi. Starling köprüsü üstünde.
ثمّة فتاة لقت حتفها بعد عدّة جادّات (من هنا , على جسر (ستارلينج

Kızgın lavlar üstünde sallanan bir köprüde kendimi pek rahat hissetmem!
أبداً، وإنما لا أرتاح لكوني على جسر مهترئ فوق بحيرة حمم

Bugün Brooklyn köprüsünden atladım ve 1876 yılında gezindim.
لقد قفزت من على جسر بروكلين وتجولت فى 1876 اليوم

Guerrero öldürüldükten sonra Carter bir anda kayboldu ve arabası köprünün üstünde terk edilmişti.
بعدما قُتل (جيوريرو) ، اختفى (كارتر) فجأة هُجرت سيارته على جسر

Burası 1-Mary-38. Beşinci Cadde köprüsünde bir ulaşım aracına ihtiyacım var.
هنا "مارى" 138 احتاج الى وحده نقل على جسر الشارع الخامس

Öfke köprüsünde neden kaldığımı anlamıyor musun?
ألا يمكنك أن تفهم لماذا أنا عالق على جسر الغضب؟

Spokane sokağı köprüsünde büyük bir trafik sıkışlığının ortasındaydık
ولكن كنا محاصرين في ازدحام المرور على جسر شارع سبوكان

Dün gece benimle birlikte köprüden atlamıştın, unuttun mu?
لقد قفزنا من على جسر داخل شاحنه الا تذكر ؟

Tüm bunlar köprüden atlamama bir neden oluşturur mu?
إذاً, هل مِن سبب دعاني لأن ألقي نفسي من على جسر ؟

Tek dedigi "köprüden atsaniz da umrumda olmaz." gibi saçmaliklardi.
فقط قالت بعض الكلام الفارغ حيال إلقائها من على جسر من أجل كل ما تهتم به

Avignon köprüsü üzerinde dans ederdik daireler oluşturup.
على جسر أفينيون كلنا رقصنا داخل حلقة

Avignon köprüsü üzerinde üze...
على جسر أفينيون... الـ... الـ...

Avignon köprüsü üzerinde...
على جسر أفنيون

Bir kız biraz önce buradan iki sokak ötede biçildi. Starling köprüsü üstünde.
ثمّة فتاة لقت حتفها بعد عدّة جادّات من هنا، على جسر (ستارلينج).

Perati köprüsü üstünde
على جسر Perati

Şehir dışında bir köprüde 6 ceset asılı halde bulunmuş.
تم العثور على ست جثث معلقة على جسر خارج المدينة.

Bende Brooklyn köprüsünden bir şeyler fırlatacağım.
أريد أن أرمي أشيائي من على جسر بروكلين.

O ve Mayfair sevgiliydi tahmin edersin ta ki intihar edip ve arabası köprünün üstünde bulunana kadar.
كانت هى و (مايفير) عُشاق حتى ، فلتُخمني ذلك ارتكبت جريمة إنتحار ، هُجرت سيارتها على جسر

Arbaley köprüsünü ele geçirip, güvenceye almalısınız.
يجب أن تسيطروا و تحافظوا على جسر (آربالي)ـ

Kaptan köprü üstünde.
الكابتن على جسر.