"على نحو جيد" - Translation from Arabic to Turkish

• iyi yönden
• için pek iyi olmaz

Karışık bir durum. Ama iyi yönden değil.
إنه معقّد، لكن ليس على نحو جيد.

Öyle, ama iyi yönden öyle.
ـ إنه مميز، لكن على نحو جيد

Onlar için pek iyi olmaz.
لن ينتهي الأمر على نحو جيد لهم

Bu da senin için pek iyi olmaz.
لن ينتهي الأمر على نحو جيد لك

Ama umarım iyi yönden değişiyorumdur.
حسنا, على نحو جيد أتمنى