| Bud, Bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | باد , ليس عليك القيام بهذا |
| Merak etme, Saul. Benim için Bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | الكل بخير (سول)، ليس عليك القيام بهذا من أجلي |
| Bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | لم يكن عليك القيام بهذا |
| Sadece benim için Bunu yapmana gerek yok. | Open Subtitles | حسناً، ليس عليك القيام بهذا من أجلي وحدي |
| Bunu yapmana gerek yok. Uslu olacağım. Çok uslu. | Open Subtitles | ليس عليك القيام بهذا ساحسن التصرف ، سأكون جيدة |
| Bunu yapmak zorundasın. | Open Subtitles | عليك القيام بهذا |
| Bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | ليس عليك القيام بهذا |
| Bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | ليس عليك القيام بهذا. |
| Bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | ليس عليك القيام بهذا يا رجل. |
| - Ama Bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | لكن ليس عليك القيام بهذا. |
| Bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | ليس عليك القيام بهذا |
| - Matt, Bunu yapmak zorunda değilsin, lütfen. | Open Subtitles | -مات، ليس عليك القيام بهذا من فضلك |
| Durun, Bunu yapmak zorunda değilsiniz. | Open Subtitles | انتظر ... لا يجب عليك القيام بهذا |
| Bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | ليس عليك القيام بهذا |
| Hayır. Hayır, Bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | لا ، لا ليس عليك القيام بهذا |
| Bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | لم يتوجب عليك القيام بهذا |
| Bak evlat. Bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | ليس عليك القيام بهذا |
| Hayır, hayır. Dur, tamam. Bunu yapmana gerek yok. | Open Subtitles | - لا لا لا لا توقف ، أوكي ليس عليك القيام بهذا |
| Bunu yapmana gerek yok, David. | Open Subtitles | ليس عليك القيام بهذا |
| Bunu yapmana gerek yok. | Open Subtitles | لا عليك القيام بهذا |
| Bunu yapmak zorundasın. | Open Subtitles | عليك القيام بهذا |
| Artık iş sana bağlı Darya. Senin yapman lazım. | Open Subtitles | هذا يعنيك يا (داريا) عليك القيام بهذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 