| Hadi dostum Bana yardım etmelisin, tamam mı? İçim içimi kemiriyor şurada. | Open Subtitles | بحقك يا رجل ، عليك مساعدتي في هذا الأمر ، أنا أموت |
| Senin taşıdığını bilmeyecek ki. Bana yardım etmelisin. | Open Subtitles | أنه لن يعلم بإنك تحمل النقود , هيا عليك مساعدتي |
| Ama Bana yardım etmelisin. Yardım etmelisin. Lütfen! | Open Subtitles | لكن عليك مساعدتي ، عليك مساعدتي مايلز أرجوك |
| Dedene çıkması için yardım et. Saçını bana ver. - Saçımı mı? | Open Subtitles | يجب عليك مساعدتي للخروج من هنا أعطني شعرك |
| Eğer onu bu kadar seviyorsan sorunun ne olduğunu anlamama yardımcı ol. | Open Subtitles | إذا كنت تحبينها فيجب عليك مساعدتي في تسوية هذه المشكلة |
| Bulmam için bana yardım etmen gerek. - Nereye bakmalıyım? | Open Subtitles | عليك مساعدتي في العثور عليه كيف اعرف اين ابحث |
| Claire Bana yardım etmek zorundasın. | Open Subtitles | كلير، عليك مساعدتي |
| Son on tanesi için Bana yardım etmelisin yoksa "Bay Mutlu" yorulur. | Open Subtitles | سنذهب جميعاً إلى السماء سيكون عليك مساعدتي |
| Ayaklarımı zar zor hissediyorum. Bana yardım etmelisin. | Open Subtitles | بالكاد استطيع ان اشعر بساقي يجب عليك مساعدتي |
| Tamam, ama Bana yardım etmelisin dostum. O şeyleri sakın es geçme. | Open Subtitles | حسناً ، عليك مساعدتي هنا يا رجل لا تفوت هذه الأشياء |
| Bir zamanlar, kalbindekini geri almana yardım etmiştim Şimdi.. sen de Bana yardım etmelisin. | Open Subtitles | ساعدتك فيما مضى على استعادة قلبك والآن عليك مساعدتي لاستعادة قلبي |
| Aynı zamanda kefaret için fırsat sunanla aynı Tanrı. Bundan vazgeçmesi için onu ikna etme konusunda Bana yardım etmelisin. | Open Subtitles | نفس الإله الذي يوفر أيضا فرصة للغفران عليك مساعدتي |
| Doktor, Bana yardım etmelisin. Sorun ne bilmiyorum. | Open Subtitles | طبيب عليك مساعدتي لا أعلم ما الأمر |
| Evet, Tommy, ben Connie. Bana yardım etmelisin. | Open Subtitles | تومي هذه أنا كوني , يجب عليك مساعدتي |
| Yapamam. Sıkıştım. Bana yardım etmelisin. | Open Subtitles | لا أستطيع , أنا عالقه يجب عليك مساعدتي |
| Ne yapmam gerektiğini biliyorum, ama Bana yardım etmelisin. Feng Shui'nin ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | أعلم مالذي علي فعله ولكن عليك مساعدتي |
| İzlemek istiyorsan, bana yardım et. Yardım edeceğine emin olmam lazım. | Open Subtitles | ان كنت تريد ان ترى يجب عليك مساعدتي أحتاج الى حثّها اولاً |
| Ben ne olduğunu bile bilmiyorum. yardım et işte. | Open Subtitles | انا لا أعلم حتى ماهو هذا الشيء يارجل عليك مساعدتي |
| Bacaklarını çekmen gerek. Bana yardımcı ol! Hadi! | Open Subtitles | يجب عليك أن تدفعي بقدميك يجب عليك مساعدتي |
| Ancak bana yardım etmen gerek. | Open Subtitles | لكن عليك مساعدتي |
| Bana yardım etmek zorundasın. | Open Subtitles | عليك مساعدتي... |
| Anlaştık ama senin de Sean Connery taklidimi mükemmelleştirmeme yardım etmen lazım. | Open Subtitles | اتفقنا. ولكن عليك مساعدتي لتعلم كيفية ضبط سين كونزي الخاص بي |
| Ben bir kadınım, James; Çıkış yolu arayan bir kadın. bana yardım etmelisiniz. | Open Subtitles | أنا امرأة , جيمس , امرأة تحتاج إلى طريقة للفرار , عليك مساعدتي |
| Bana yardım etmen gerekiyor Finn yoksa yollarımızı ayıracağız. | Open Subtitles | عليك مساعدتي بذلك فين او كل منا سيذهب بطريقه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 