"عليهِ حياتكِ" - Translation from Arabic to Turkish

• işteki ömrünün ne kadar

Bu işteki ömrünün ne kadar olacağı hakkında bir fikrin var mı?
ألديكِ أيّ فكرة عمَّ ستصبح عليهِ حياتكِ المُهملة؟

Bu işteki ömrünün ne kadar olacağı hakkında bir fikrin var mı? Demek istediğim hiç oturup adam akıllı düşündün mü?
ألديكِ أيّ فكرة عمَّ ستصبح عليهِ حياتكِ المُهملة؟