-Bu resimde kaç yaşındasın? | Open Subtitles | كم كان عمرك في هذه الصورة؟ |
Bu senaryoda kaç yaşındasın acaba? | Open Subtitles | وكم سيكون عمرك في هذه الحالة؟ |
- Bu fotoğrafta kaç yaşındasın ki? | Open Subtitles | كم كان عمرك في هذه الصورة ؟ |
O zamanlar sen dokuz yaşındaydın. | Open Subtitles | لقد كنتي في التاسعة من عمرك في ذلك الوقت |
İlk içtiğinde kaç yaşındaydın? | Open Subtitles | كم كان عمرك في أول مرة تحتسي بها النبيذ؟ |
-O zamanlar kaç yaşındaydınız? | Open Subtitles | كم كان عمرك في ذلك الوقت؟ تسعة عشر |
-Kaç yaşındaydınız? | Open Subtitles | كم كان عمرك في هذه المرحلة؟ |
- Şu fotoğrafta kaç yaşındasın? | Open Subtitles | كم كان عمرك في تلك الصورة؟ |
- En az 13 yaşındasın. - 14. | Open Subtitles | أنت لايزال عمرك في 13 - 14 - |
- Kaç yaşındaydın peki? | Open Subtitles | كم كان عمرك في ذلك الوقت؟ كنت في السابعة عشر |
Peki Karev, ilk yaptığında kaç yaşındaydın? | Open Subtitles | "كاريف ", كم كان عمرك في المرة الأولى ؟ ! |
- Sör Thomas... O zaman daha 12 yaşındaydın. | Open Subtitles | سيد (توماس) لقد كنت في الثانية عشر من عمرك في ذلك الحين |
O zaman kaç yaşındaydınız Dr. Levin? | Open Subtitles | كم كان عمرك في ذلك الوقت أيّها الطبيب (ليفن)ِ ؟ |