"عملتها" - Translation from Arabic to Turkish

• yaptığım
• yaptığın
• Başardım

yaptığım her dangalaklık kötü niyetten değil bir kafa karışıklığından ötürü.
اي ايماءة رأس عملتها ولدت من الارتباك , وليس من الحقد

Ian,sana yaptığım onca iyilikten sonra bana bir iyilik yapmana izin verdim.
ايان كل الخدمات عملتها لك اضطررت للسماح لك للقيام بخدمة لي هااااا

Ama yaptığım ikinci çekim o gün giydiğim ayakkabılara aitti.
لكن الصورة الثانية التي عملتها كانت لحذائي الذي كنت أرتديه في ذلك اليوم.

Ve de ne olursa olsun, endişelerin öneminin olmaması... ve yapılan bütün yanlışların bir kıymetini olması, ve, yaptığın şeylere şevkat göstermek.
على أية حال، لا يَهْم، لأن كُلّ القلق وكل الأمور الخاطئة التي فعلتها هي كالأشياء الثمينة والأشياءِ العزيزة التي عملتها

Bu aileler için yaptığın fedakarlıkları ve ben dahil her şeyi ikinci plana attığını birileri fark etti.
أخيرا ، أحدهم ميز التضحيه التى عملتها هذا الذي لديك أولا , و كل شئ ثانيا بما فيهم أنا للعائلات التي عنهم يتكلمون

Başardım.
عملتها ...جبتلك تجربة أداء

Üzgünüm ama bir iş üstündeyim ve şu ana kadar yaptığım en iyi şey olabilir bu.
انا بعمل حاجه.اسفه و اعتقد دى حسن حاجه عملتها و انا لسه مخلصتش

Bu şimdiye kadar yaptığım en harika şey.
هذا من أعظم الأشياء التي عملتها في حياتي

Ve yaptığım bütün kötülükleri bir listede topladım tek tek bütün hatalarımı telafi edeceğim.
لذا، قمت بعمل قائمة بالاشياء السيئة التي عملتها في حياتي وسأقوم باصلاح اخطائي واحدا تلو الاخر

Sadece, onların çok uzun zamandan beri, yaptığım en iyi şeyler olduğunu hissettim.
بعض من افضل الاشياء التي عملتها من مده طويله

Şimdiye kadar yaptığım tüm güzel şeylerin bir listesini çıkaracağım, sonra da o insanların ağzına sıçacağım.
سأصنع قائمة بالأعمال الجيده التي عملتها وسارجع لهم لادمر حياتهم

Ama şöhretli bir Nazi avcısı olmak için yaptığım fedakarlıkların kıymetini gerçekten anladığını hiç sanmıyorum.
لكن أظنكِ قد قدرتي أبداً التضحيات التي عملتها لأكون صيادة نازيين شهيرة

Kendime güvendim ve uçağı güvenlice indirdim ve hatta ironik bir şekilde yaptığım en yumuşak inişlerden biriydi.
وثقت في تدريبي وقدّت الطائرة بأمان و بالصراحة أصبح , و وبسخرية القدر واحد ما أفضل الهبوطات التي عملتها

Ve bu şu ana kadar yaptığım en garip şeydi, kardo!
و دي أغرب حاجة عملتها لحد دلوقتي يا صاحبي

yaptığın bu pencere şeyi çok dahiyane. Bayıldım.
كل هذه النوافذ التي عملتها انها فعلا عبقرية منك

Senin yaptığın değişiklikleri iptal etmen gerekiyor, böylece virüs üzerlerinde tekrar etkili olabilecek.
نريدك أن تعكس التغيرات التي عملتها لكي تعيد الفيروس فعّال مرة أخرى ضدّهم بالطبع.

Joe Salerno'yu öldürmek için yaptığın şu kapsüller?
تلك الكبسولات التي عملتها لكي تقتل المحقق ساليرنو

Evet, otomat için yaptığın liste hala bende.
نعم لا تزال لدي القائمة التي عملتها من اجل ألة البيع

Mağaradayken, yaptığın oymaları gördüm.
رأيت المنحوتات التي عملتها في الكهف

Başardım!
عملتها