| İyi iş çıkarmışsınız, Bay Lewis. | Open Subtitles | لقد انجزت عمل جميل فى "الغرفه ، سيد "لويس |
| Selam. Kızı buraya getirmekle iyi iş çıkardın. | Open Subtitles | اهلا.عمل جميل لأقناعها بالقدوم الى هنا |
| - Alabildiysen iyi iş. - Onun değildi. | Open Subtitles | عمل جميل لو حصلت عليه لم يكن لها |
| Şimdi, eğer sen iş arayan güzel bir bayansan, buradan geçenler için kendi Güzel iş verenlerimiz var. | Open Subtitles | سيكون لنا حوار مع بعض اذا انت سيدة جميلة تبحث عن بعض الاعمال لقد حصلنا على عمل جميل يا اصحاب |
| Evet! Güzel iş. Güzel. | Open Subtitles | عمل جميل ، جميل |
| Aferin sana, Moss. Sonunda kendi paranı kazandığını görmek güzel. | Open Subtitles | عمل جميل يا (موس) من الجميل . رؤيتك تستحق مالك |
| Başka zaman evlat. Dedenin gitmesi gerek. Bugün iyi iş çıkardın. | Open Subtitles | على جدك أن يرتاح عمل جميل ايضاً |
| İyi iş, ha? | Open Subtitles | عمل جميل,أليس كذلك؟ |
| İyi iş çıkarmışsınız. | Open Subtitles | عمل جميل يا رجال |
| İyi iş, budala. | Open Subtitles | عمل جميل أيها البارع |
| İyi iş kızlar. | Open Subtitles | عمل جميل يا فتيات |
| - İyi iş, efendim. Mucize yaratmışsınız. | Open Subtitles | عمل جميل ,لقد صنعت معجزة |
| - Tamamdır. - İyi iş, kadın katili. | Open Subtitles | انتهت عمل جميل , ساحر النسآء |
| Güzel. İyi iş. | Open Subtitles | لطيف، عمل جميل. |
| Oh, Güzel iş. | Open Subtitles | ياله من عمل جميل |
| Güzel iş. | Open Subtitles | عمل جميل... هذا قمت بنحته بنفسك؟ |
| Çok Güzel iş çıkardınız. | Open Subtitles | عمل جميل حقا منكم جميعاً |
| Güzel iş çıkardın. Sana şunu sorayım Sammy. | Open Subtitles | عمل جميل! دعني أسألك هذا يا (سامي) |
| - Evet. Güzel iş çıkarmış. | Open Subtitles | عمل جميل - مرحباً - |
| Aferin. Nereden buldun? | Open Subtitles | عمل جميل ، أين وجدت ذلك ؟ |
| Ancak bir sanatçı bu kadar güzel bir varlığa dokunabilir. | Open Subtitles | فقط فنان يسمح له أن يلمس عمل جميل مثل هذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 