"عندما تكبري" - Translation from Arabic to Turkish

• Büyüyünce
• daha büyüdüğünde

Annemin de bana sürekli söylediği ve Büyüyünce kızımın da çocuklarına söyleyeceğine emin olduğum bir şey.
بأن والدتي قالت لي دائما أنني واثقة عندما تكبري وقالت بإنها ربما تقولها لأطفالها

Büyüyünce ne olmak istiyorsun?
إذاً , ماذا تودي أن تكوني عندما تكبري ؟

Büyüyünce olur.
‫سوف يصلح عندما تكبري.

Eminim biraz daha büyüdüğünde takmana izin verilir.
انا متاكد من انك عندما تكبري قليلاً, سيكون من المسموح لك هذا.

Ah Robin.... ...ben de eskiden böyle düşünürdüm. Ama biraz daha büyüdüğünde sen de anlayacaksın.
لقد كنت افكر بهذه الطريقة ايضاً ، ولكنكِ ستفهمين عندما تكبري اكثر