"عندما قلت أنّك" - Translation from Arabic to Turkish

• derken

İkiz kardeşim yok derken yalan mı söylüyordun?
عندما قلت أنّك لا تملك أخاً تؤأماً، كنت تكذب؟

Birileriyle konuşuyorum derken ne kastettin?
ماذا كنت تعني عندما قلت أنّك كنت تخوض محادثات؟

Başın belaya girecek derken!
! عندما قلت أنّك ستكون في ورطة

Terry herkesin mazereti var derken...
يا (تيري) ـ عندما قلت أنّك تملك حجّة غياب للجميع