"عندما يصلون إلى" - Translation from Arabic to Turkish

• geldiklerinde
• ulaştıklarında
• Sen burada gözcülük

O zaman bunları geldiklerinde polislere anlatırsın.
إذن يمكنك ان تشرح كل شيء للشرطة عندما يصلون إلى هنا.

Polisler için, geldiklerinde hos bir hediye hazirlayalim.
اجعله هدية صغيرة جميلة للشرطة عندما يصلون إلى هنا

geldiklerinde bence güneydoğu ve batı çıkışlarına yerleştirin.
عندما يصلون إلى هنا أظن بأنه يجب أن تضعهم في الجنوب الشرقي هناك مخرج غربي

Buraya ulaştıklarında ne olacak?
وماذا سيحصل عندما يصلون إلى هذا المختبر ؟

Şu noktaya ulaştıklarında, I.Ö.H. sürücüsünü tekrar ayarlayacaklar ve filo ve Galactica ile buluşmak için buraya, Ionian gaz bulutuna sıçrayacaklar.
, عندما يصلون إلى هذه النقطة هنا , وسيقومون بإعادة توجيه المُحرك النفاث (ويعودون إلى نقطة اللقاء مع (جلاكتيكا

Sen burada gözcülük yap. Dışarı çıktıklarında ben seni ararım, tamam mı?
عندما يصلون إلى هنا سأتصل بكِ, حسناً؟

Yürürler, araba sürerler ve hatta konuşurlar, ama kendilerine geldiklerinde hiçbir şey hatırlamazlar.
يمشون يقودون السيارة و حتى بأمكانهم التحدث و لكن عندما يصلون إلى ذلك هم لا يتذكون أي شئ

- Buraya geldiklerinde ölmeyeceğiz.
لن نكون موتى , عندما يصلون إلى هنا حقا , لما لا؟

Buraya geldiklerinde çocukların hepsi ölmüş olacak.
عندما يصلون إلى هنا .لن يجدوا أي أحد حيّ

Buraya geldiklerinde sevdiklerinin öldüğünü onlara siz söyleyeceksiniz.
عندما يصلون إلى هنا ستكونون مسئولين عن إخبارهم بأن ذويهم قد ماتوا

Buraya geldiklerinde, devam edeceğiz.
عندما يصلون إلى هنا سنتحرك

- Buraya geldiklerinde öğreneceğiz nasılsa.
-سنحل المسألة عندما يصلون إلى هنا

Buraya geldiklerinde, James ve ben gidiyoruz. Nereye?
عندما يصلون إلى هنا أنا و (جيمس) سنرحل