| - Sana söylemek isterim Joan babam hep senden bahsederdi. | Open Subtitles | انا اريد ان اخبركِ,جوان ان ابي يتكلم عنكِ طوال الوقت |
| Haskell hep senden söz ediyor. Onun yakışıklı, vurdumduymaz çapkın ev arkadaşıyım. | Open Subtitles | هاسكل , إنه يتحدث عنكِ طوال الوقت |
| Sonunda tanıştığımıza çok sevindim. Pete hep sizden bahsediyor. | Open Subtitles | من الجيد مقابلتك أخيراً إنّه يتحدث عنكِ طوال الوقت |
| Sonunda tanıştığımıza çok sevindim. Pete hep sizden bahsediyor. | Open Subtitles | من الجيد مقابلتك أخيراً (بيت) إنّه يتحدث عنكِ طوال الوقت |
| Hakkında çok şey duydum. sürekli senden bahsediyor. - Eyvah. | Open Subtitles | يتحدث عنكِ طوال الوقت - أخاف التفكير في ما قد يتحدث عنه- |
| Baban sürekli senden bahsediyor. | Open Subtitles | اباك,يتكلم عنكِ طوال الوقت. |
| hep senin hakkında konuşuyor. | Open Subtitles | يتكلم عنكِ طوال الوقت. |
| - Çocuklar hep senden bahsediyorlar. | Open Subtitles | المهم أنهم يتحدثا عنكِ طوال الوقت |
| - hep senden bahsederdi. | Open Subtitles | لقد كان يتحدث عنكِ طوال الوقت حقاً؟ |
| Yani, Justin sürekli senden bahsediyor. | Open Subtitles | أقصد , (جاستن) يتحدث عنكِ طوال الوقت |
| - Keith sürekli senden bahsediyor. | Open Subtitles | (كيث) يتحدث عنكِ طوال الوقت. |
| - Mark, hep senin hakkında konuşurdu. | Open Subtitles | -مارك ) إعتاد التحدث عنكِ طوال الوقت ؟ |
| Tamam. Jim hep senin hakkında konuşuyor. | Open Subtitles | جيم) يحدثني عنكِ طوال الوقت) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 