"عن طريقة أخرى" - Translation from Arabic to Turkish

• başka bir yol

Eğer gelmek istemiyorsanız, yardım etmek için başka bir yol bulun, çünkü artık bencil davranmak bir işe yaramayacak.
إن لم تريدوا المجئ ابحثوا عن طريقة أخرى للمساهمة لأن كل رجل وحده لن ينجح

Buna göre liman şerifin yetki alanına giriyor yani yakın dostlarının ek maaş için başka bir yol bulması gerekecek.
هذا يضع معبراً تحت إختصاص العمدة ما يعني كل حاشيتك سوف تبحث عن طريقة أخرى لتكملة مرتباتهم

Acını dindirmek için başka bir yol arıyorsun.
أنتِ تبحثين عن طريقة أخرى لكي تُنهي بها ألمِك

Kafeteryaya giden başka bir yol bul. Nasıl olduğu umurumda değil.
ابحث لنا عن طريقة أخرى لدخول المطعم لا يهم كيف

Hizmet etmek için başka bir yol bulmalısın.
يجب أن تبحث عن طريقة أخرى للخدمة

Hayır, başka bir yol bulmak zorundayız.
لا، يجب أن نبحث عن طريقة أخرى.

Karşıya geçmek için başka bir yol bulmalıyız.
يجب أنْ نبحث عن طريقة أخرى للعبور

- Girmek için başka bir yol bulmalıyız.
علينا أن نبحث عن طريقة أخرى لنصل إليهم

başka bir yol bulsak?
ابحث عن طريقة أخرى

Richards, onu takip etmek için başka bir yol bul.
(ريتشاردز)، إبحث لي عن طريقة أخرى لتعقبه

Peki o zaman, zevk almak için başka bir yol keşfet.
إبحتي عن طريقة أخرى لأثارتك.

başka bir yol bulmak gerekecek.
فعليك البحث عن طريقة أخرى

Yani başka bir yol bulacağım.
لذلك أنا سأبحث عن طريقة أخرى

başka bir yol bul.
-ابحثي عن طريقة أخرى .