"عن منزل" - Translation from Arabic to Turkish

    • bir ev
        
    • in evine
        
    • evinden
        
    • evine ne
        
    • in evini
        
    • un evini
        
    • evlere mi
        
    • evini bul
        
    Anne, Larita ve ben, Londra'da bir ev bulmak istiyoruz. Open Subtitles أمى ،أنا ولاريتا نريد أن نبحث عن منزل فى لندن
    Benim büyük horozum üç oğlu tarafından saldırıya uğradı bu yüzden o üçü için başka bir ev bulmam gerekiyor. Open Subtitles ديك أبي قد انقض عليه ابناه الثلاثه ديك أبي قد انقض عليه ابناه الثلاثه لذا, ابحث عن منزل لهم الثلاثة
    Sanırım kiralık bir ev bulacağım. Gelecek bazı eşyalarım var. Open Subtitles سوف أبحث عن منزل للإيجار ستأتيني بعض متعلقاتي
    Bayım? - Madam Saint-Martin'in evine giden yol hangisi? Open Subtitles نحن نبحث عن منزل مدام" القديس مارتن
    Büyük, beyaz mermerden ışıklarla kaplı bir ev görmüş. Open Subtitles كان عن منزل كبير بالرخام الأبيض وتملأه الأضواء.
    Hemen yeni bir ev aramaya başlıyorum. Open Subtitles سوف أبدأ بنشر الاعلانات للبحث عن منزل جديد
    Yeni bir ev arıyoruz ve hizmetçilerden yalnızca Thomas ve Betsy'yi alabileceğiz. Open Subtitles نحن نبحث عن منزل جديد الآن. وعندما ننتقل لا يمكن الاحتفاظ إلا بتوماس وبيتسي
    Ortadan kesilmiş bir ev vardı, böylece içini görebiliyordunuz. Open Subtitles المشهد كان عبارة عن منزل قطّع للنّصف و بالتالي يمكنك رؤية ما بداخله
    Kendine güvenli bir ev bul ve akrabalarının yakınında ol. Open Subtitles فلتبحث لنفسك عن منزل آمن او بعض من الاقارب لتكون بالقرب منهم
    Evet, biz hiçbir şey ama kameralar bir ev dolusu var ve röntgenci dolu bir yeraltı. Open Subtitles أجل ، ليس لدينا أي شيء عدا عن منزل مليء بالكاميرات و مشاهدين من العالم السفلي
    bir ev, arabalar, seyahatler, aşk, bağlılık, samimi olmak için bir sözümüz var? Bir bebek kayıp oldu. Güven kırıldı. Open Subtitles دعنا نعيد النظر، نحن هنا بصدد الحديث عن منزل وسيارة و إجازات وحب وإلتزام ووعود وطفل قد رحل
    Yeni bir ev aramak için 30 günüm var ama ev aramaya vaktim yok. Open Subtitles لديّ شهر للعثور على مكان جديد، لكن لا يوجد وقت للبحث عن منزل.
    Arkadaşlarına yemekte yeni bir ev aradığımı söylemiştim. Open Subtitles أخبرت أصدقائكِ أثناء حفلة العشاء الماضية بأنني أبحث عن منزل
    Artık onu geri getiremeyeceğime göre şimdi kendime yeni bir ev arıyorum. Open Subtitles ولن أستعيده أبداً أبحث عن منزل جديد الآن
    Bell'in evine yakın küçük bir havaalanı. Open Subtitles إنه مطار صغير لا يبعد كثيراً عن منزل (بيل).
    Bayan Boney'nin evinden çok fazla uzakta değiliz. Open Subtitles نحن لسنا بعيدين الان عن منزل السيده بوني
    O zaman göl evine ne dersiniz? Open Subtitles -حسنًا ، ماذا عن منزل البحيرة ؟
    Bayan Hattie Mae Pierce'in evini arıyorum. Open Subtitles هيي، أيها الضابط، أنا أبحث عن منزل السيدة هاتي ماي بيرس
    Geri dur, hödük! Ben Homer Simpson'un evini arıyordum. Open Subtitles " كنت أبحث عن منزل " هومر سمبسون
    Sen ve Bob tarihi evlere mi bakıyorsunuz? Open Subtitles إذن, أنتِ و " بوب " تبحثان عن منزل تاريخي ؟
    Git Yahudinin evini bul. Ona bu antlaşmayı ver ve imzalat. Open Subtitles إستفسرى عن منزل اليهودي أعطيه هذا العقد ودعيه يوقّعه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more