"عوالم مختلفة" - Translation from Arabic to Turkish

    • farklı dünyalardanız
        
    • farklı diyarlara
        
    • farklı dünyalarda
        
    Nikki, sen ve ben farklı dünyalardanız. Open Subtitles نيكي .. أنا و أنتِ ننتمي الى عوالم مختلفة
    Sen çamaşırhaneden, ben atölyedenim. farklı dünyalardanız. Open Subtitles . أنتِ تقومين بالغسيل , و أنا كهربائية . نحن من عوالم مختلفة
    - Biz farklı dünyalardanız. Open Subtitles -نحن من عوالم مختلفة
    Halkbilime göre ruhlar farklı diyarlara atanmışlardır. Open Subtitles الأسطورة تقول إن الأرواح تذهب إلى عوالم مختلفة
    Ruhlar farklı diyarlara atanmışlardır. Open Subtitles الأرواح تنتمي إلى عوالم مختلفة
    Öyle,fakat farklı dünyalarda yaşıyorlar O cücelerin kralı. Open Subtitles .نعم. ولكنهم يعيشون في عوالم مختلفة هو ملك الأقزام
    farklı türler farklı dünyalarda yaşadıkları için de, rahatsız edecek kadar çeşitli "gerçekten"ler ortaya çıkar. TED ولإن مختلف الكائنات تعيش في عوالم مختلفة.. ستكون هناك "حقائق" مختلفة على الرغم من عدم استحساننا لذلك.
    farklı dünyalarda çalışmıyoruz sonuçta Coulson. Open Subtitles ليس وكأننا نعمل في عوالم مختلفة يا "كولسون".
    Ve farklı dünyalarda büyüdük. Open Subtitles ونشأنا في عوالم مختلفة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more