"عُدي" - Translation from Arabic to Turkish

• Uday
• geri dön

Amerikalılar, Uday'in bugün Şiiler tarafından vurulduğunu söylüyorlar.
الأميركان يقولون بأن عُدي قد تعرض لعملية أختيال فاشلة بواسطة الشيعة.

Erkek kardeşim olsun istedim, ama babam benim "Kusay"a ihtiyacı olmayan bir "Uday" olduğumu söyledi.
"أردت فقط أخ صغير ، ولكن أبي قال أنني "عُدي "ولست بحاجة إلى "قُصي

Ve ben onun iki oğlu Uday Ve Falafel'i yakaladığımıza asla inamıyorum.
وأنا أظن أننا لم نلقِ القبض على إثنين من أولاده؛ (عُدي) و(فلافل)!

Babam Uday hakkında böyle konuştuğunu duymasın.
لاتدع أبي يسمعك وأنت تتحدث عن (عُدي) هكذا

Bebeğim odana geri dön, olur mu?
عزيزتي، عُدي إلى غرفتكِ، مفهوم؟

Bir lider, müzakere etmeyi de bilmeli Uday.
يجب أن يكون القائد جاهزاً للنقاش يا (عُدي)

Korkarım bu tür davranışlar Uday için normal.
أخشى أن هذا نوع من السلوك يبدو عادياً بالنسبة لـ(عُدي)

Uday'ın davranışlarının ailesi ve hükümetin tipik davranışı olduğunu söyleyenler.
أولئك الذين يشعورون بأن سلوك (عُدي) هو نموذج هذه العائلة وهذه الحكومة

Uday'ın davranışları başkanımızı ve ailesini utandırıyor.
بأن تصرف (عُدي) جلب لنا درجة من العار في هذا البيت

Uday Hüseyin'in özel korumaları tarafından kaçırıldılar.
تم خطفهن من قبل حراس (عُدي صدام) الخاصيين

Bunun zor olduğunu biliyorum fakat Uday bu şekilde istiyor.
أنا أعلم بصعوبة الأمر، لكن هذهِ هي أوامر (عُدي).

Uday şiddetli bir baş ağrısıyla yatağına girdi çünkü Yassem Al-Helou, kaz tüyü av yeleklerini ütülemeyi unutmuş.
(عُدي) ذهب للفراش مع صداع في الرأس. لأن (ياسين الحلو) قد نسي بأن يكوي بذلتهُ القطنية الخاصة بالصيد.

- Uday.
(*الأبن الثاني لصدام وشقيق عُدي الأصغر*).

Ama Uday'in Cenova'da amcasıyla kumar oynadığını biliyorum.
لكنني أعلم بأن (عُدي) في جينيف، يقامر بصُحبة عمهُ.

Bu Uday'in arkadaşlarına verdiği doğum günü partisi ve hepinizi çıplak görmek istiyorum, hepinizi!
أنها حفلة عيد ميلاد (عُدي) لأصدقائي، أريدُ أن أراكم جميعاً عراة، جميعكم!

Uday Saddam Hussein, bir suikast girişiminden sonra sakat kaldı. 2003'te Amerikan kuvvetleri tarafından öldürüldü.
(عُدي صدام حُسين) نجى من محاولة أغتيال، قُتلَ لاحقاُ من قبل القوات الأميركية أبان الغزو الأميركي للعراق سنة 2003.

Onu öldürdün! Onu öldürdün, Uday!
لقد قتلته, لقد قتلته يا (عُدي)

Şu an Uday konusunu tartışıyoruz.
المسئلة التي في أيدينا هي (عُدي)

İşler kötüleşmeden önce anavatanına geri dön.
...قبل أن تسوء الأوضاع ...عُدي إلى وطنك

Lola, işe geri dön.
(لولا)، عُدي إلى العمل.