"غريب نوعا ما" - Translation from Arabic to Turkish

• garip bir

garip bir soru olduğunu biliyorum, ama duygusal patlamayı tetikleyen bir tane var mı?
اعرف ان هذا سؤال غريب نوعا ما لكن هل هناك شىء يؤدى لفوران عاطفى ؟

Çok garip bir kanun düzeni.
فإن هذا غريب نوعا ما كالحلقات التلفزيونية "Law and Order"القانون والنظام

Çok fazla konuşmuyor. garip bir çocuk.
لا يتحدث كثيرا ، إنه فتى غريب نوعا ما

Her zaman yalnız takılıyorsun. Biraz garip bir durum.
أنت دائما وحيد ، هذا غريب نوعا ما

Senden garip bir elektrik alıyorum.
اشعر بحدوث شيء غريب نوعا ما

garip bir ruh halinde gibi duruyorsun.
يبدو أنك في مزاج غريب نوعا ما

Bu konuşma garip bir hal almaya başladı.
- هذا غريب نوعا ما

- Yani, Levon garip bir çocuk.
لأن (ليفون) فتى غريب نوعا ما

Bu garip bir tür...
هذا غريب نوعا ما... .