"غير شرعيّ" - Translation from Arabic to Turkish

• yasadışı
• kaçak mal
• yasa dışı
• kaçak eşya

İçlerinde yasadışı bir şey olmaması için bazılarını kendim kontrol ettim.
وتأكّدتُ من أنّ أحداً لا يملك شيئاً غير شرعيّ بها

Sen de, ben de biliyoruz ki birisi birazcık araştırma yapacak olsa yasadışı dinlemeyi bulacak ve telefonları kaybetmiş olacaksınız.
و كِلانَا يعلم أنه لو قام أحدهم ببعض البحث سيجد تنصتًا غير شرعيّ وستخسرين الهواتف

Adresi ve sigorta bilgileri sahteydi yani yasa dışı ülkede bulunuyor olabilir.
معلومات عنوانه وتأمينه الطبيّ مزوّره، مّما يعني أنّه مُهاجر غير شرعيّ.

Çok içten bir hikâyeydi ama hâlâ burada yasa dışı bulunuyorsun ve sırada sınır dışı edilmen var.
-إنّها قصّة مؤثّرة -ومع ذلك أنت ضيف غير شرعيّ في بلادنا -دائرة الهجرة قادمة وسيرّحلوك قبل طلوع الشمس

Burada 300 sayfadan fazla yasadışı dinlemelerin yapıldığını gösteren belge var.
لديّ أكثر من 300 صفحة توثّق تنصت غير شرعيّ واستجوابات واغتيالات تمّت،

yasadışı değilim. Yeşil kartım var.
لست غير شرعيّ أحمل بطاقة إقامة

Bizi Marlo'dan en son çekişlerinde soruşturma için gerekli parayı veremeyeceklerini söylediklerinde kendi kendime yasadışı bir şey yaptım.
عندما أوقفوا تحقيق (مارلو) عندما صرّحوا بأنهم غير قادرين على تمويل التحقيق إعتبرت ذلك القرار غير شرعيّ

Büyük ihtimalle yasa dışı çalışıyor.
غالباً تقيم بشكل غير شرعيّ

Bu yasa dışı değil.
الأمر غير شرعيّ.