Önemli olan gövdeyi korumak ve zihinsel olarak kollar ve bacakları savunmasız bırakmaya hazırlanmaktır. | Open Subtitles | السر هو بحماية الجوهر و الإعداد العقلي للمهامجين الخصوم انك غير محمي الايادي والارجل |
Savunmanı onu çekebilecek kadar indirmeye çalışıyoruz ama seni tehlikeye atacak kadar da savunmasız bırakmamalıyız. | Open Subtitles | الخدعة أن نتركك مكشوف كفاية كي نجذبها لكن ليس غير محمي بما يكفي كي تعرض شريحتك للخطر |
Hacklediğim ilk yer olan halk kütüphanesinin AS/400 aletinde savunmasız bir FTP sunucusu bulunuyordu. | Open Subtitles | إختراقي الأول كان المكتبة العامة بروتوكول نقل الملفات غير محمي في خادمه المتوسّط |
Dedikodulara göre tüm bunlar, Korunmasız "bebek-yapma" seksi içinmiş. | Open Subtitles | وتقول الإشاعة أنه من أجل القيام بجنس غير محمي ينجب الأطفال |
Korunmasız seks yaparken takabilir. | Open Subtitles | سوف تكون قادرة على ارتدائها عندما تمارس جنساً غير محمي |
Korumasız bir yerde öylesine sırtüstü yatıp bekleyeceğimi mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تظنيني سأستلقي على ظهري في مكان غير محمي ؟ |
Korumasız bir ortamda 500 bidon asit prüsiğiniz var. | Open Subtitles | لديك 500 علبة هايدرسيانيك في مكان غير محمي |
Ivan Sirko şaşkın kalabalığı heyecan verici haberlerle karşılıyordur— izciler bir tarafı tamamen savunmasız olan büyük bir Osmanlı kampı kurmuşlardır. | TED | يرحب ايفان سيكرو بالحشد مع أخبار مثيرة... لقد رصد الكشافة معسكرًا عثمانيًا كبيرًا غير محمي من أحد الجوانب. |
Ama Zaman Savaşı'na savunmasız dalmış. | Open Subtitles | لكنه طار إلى حرب الزمن غير محمي |
Anladığım kadar rahibin arkası savunmasız. | Open Subtitles | انطلاقاً مما فهمت، فظهر الكاهن غير محمي |
Ve tanrının hikmeti, tamamen savunmasız. | Open Subtitles | ،ونظراً لحسن حظنا أنه تقريباً غير محمي |
Orayı savunmasız bırak. | Open Subtitles | اتركه غير محمي. |
Orayı savunmasız bırak. | Open Subtitles | اتركه غير محمي. |
Carrington savunmasız diyorum sana. | Open Subtitles | انا أخبرك ، (كارينغتون) غير محمي |
Dirsek kemiği siniri vücuttaki Korunmasız sinirler arasındaki en uzun sinirdir. | Open Subtitles | العصب الزندي، هو أكبر عصب في جسد الانسان، غير محمي |
Bu kızın yıllarca Korunmasız kalple yaşamasını istemiyorum. Güzel bir şey önermem gerek. | Open Subtitles | و إسمعا , أنا لا أريد أن أترك هذه الفتاة مع قلب غير محمي لسنوات أريد أن أحصل على توصية |
Korunmasız bir yavru file bile saldırabilirler. | Open Subtitles | وحتى فيل صغير غير محمي معرّض للخطر |