"غيّر كل شئ" - Translation from Arabic to Turkish

    • her şeyi değiştirdi
        
    • herşeyi değiştirdi
        
    Babam kurtuldu, ama hayatını kurtarmak her şeyi değiştirdi. Open Subtitles لقد نجا أبي، ولكن إنقاذ حياته غيّر كل شئ
    Babam kurtuldu ama hayatını kurtarmak her şeyi değiştirdi. Open Subtitles نجاأبي، نجا أبي، ولكن إنقاذ حياته غيّر كل شئ
    Babam kurtuldu. Ama hayatını kurtarmak her şeyi değiştirdi. Open Subtitles نجا أبي، ولكن إنقاذ حياته غيّر كل شئ
    Babam hayatta kaldı ama onun hayatını kurtarmak her şeyi değiştirdi. Kalıntıların kimliğini belirledik. Open Subtitles نجا أبي، ولكن إنقاذ حياته غيّر كل شئ
    Babam yaşadı, ama onu kurtarmak herşeyi değiştirdi. Open Subtitles نجا أبي، ولكن إنقاذ حياته غيّر كل شئ
    Babam kurtuldu, ama hayatını kurtarmak her şeyi değiştirdi. Open Subtitles نجا أبي، ولكن إنقاذ حياته غيّر كل شئ
    Babam kurtuldu ama onun hayatını kurtarmak her şeyi değiştirdi. Open Subtitles نجا أبي، ولكن إنقاذ حياته غيّر كل شئ
    Bu bebek her şeyi değiştirdi. Open Subtitles هذا الصغير غيّر كل شئ
    Bu her şeyi değiştirdi. Open Subtitles هذا غيّر كل شئ
    Bu herşeyi değiştirdi. Open Subtitles لقد غيّر كل شئ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more