"فتاة شابة" - Translation from Arabic to Turkish

• genç bir kız
• genç bir kızın
• genç bir kadın
• genç kız
• Genç bir bayan
• genç kadının
• genç kadın
• genç bir hanım
• genç bir bayanın
• genç bir kadının
• kadar küçük bir kız

Çalışkan, hırslı bir gaziye âşık olup beraber sade bir hayat kurmak için lüks yaşamını terk etmek isteyen genç bir kız.
وبذلك أساء للمجتمع لمجرد أنهما وقعا في الحب فتاة شابة أرادت أن تترك منزلها الفخم وتهرب إلي العمل الشاق لتحقق طموحها

Uzun zaman önce, Yunanistan'da başka bir ülkeden genç bir çocuğa aşık olan genç bir kız yaşarmış.
في زمن بعيد، في اليونان القديمة كانت هناك فتاة شابة وقعت في غرام فتى شاب من بلاد أخرى

Denizde kalan genç bir kızın yardım çağrısına cevap verdiler.
لقد أجابوا نداء إستغاثة من فتاة شابة حُوصِرت في البحر

genç bir kadın olarak gelişiminden endişeliyim.
لكن انا قلقة بشأن مرحلة نموّك لتصبحي فتاة شابة

Beyler, bir genç kız ölüm kalım mücadelesi veriyor olabilir.
أيها السادة فتاة شابة قد تصارع في الخارج لأجل حياتها

Genç bir bayan elemana ihtiyacımız var. Bence bu onun işi.
نحتاج الى فتاة شابة أعتقد انها تصلح لذلك

Güzel kızıyla gurur duyan bir baba olmak başka bir şey o genç kadının bütün beklentileri aşması başka bir şey.
الآن , اصبحت والد فخور فجميل ان يكون لديك فتاة شابة لكن ان يكون لديك فتاة

genç bir kız bize rehberlik edecek! Uzun yaşamak o kadar da kötü olmasa gerek.
فتاة شابة سوف تقودنا ان تعيش طويلا ليس سيئا جدا

Anisa Gold adında genç bir kız bu öğleden sonra kaybolmuş.
فتاة شابة ، انيسا جولد اختفت بعد ظهر اليوم

genç bir kız kılığındaki psikopat bir Tragı öldürdün.
أنت قتلت تراكز نخبولاً حاول تسميم فتاة شابة

Sizin kadar genç bir kızın kraliçe olamayacağını düşünenler varken hem.
هؤلاء من يعتقدون أن فتاة شابة في عمرك لا تستطيع الحكم

Çok sevdiği genç bir kızın buraya geleceğini söyledik.
لقد قُلنا أنّ هناك فتاة شابة محبوبة للغاية ستأتي الى هنا

Böyle genç bir kızın ne kadar güzel olduğu duymak hoşuna gitmez mi sanıyorsun?
هل تعتقد ان فتاة شابة مثل هذه لا تحب ان تسمع كم هي فاتنة ؟

Gelinlik çağında, baştan çıkarıcı genç bir kadın evinde dolanıp duruyor.
صالحة للزواج، فتاة شابة تتمشى حول المنزل

Her şeyini kaybetmiş genç bir kadın. Yine de ailesini öldüren insanlara çalışıyor.
فتاة شابة بريئة فقدت كل شيء، وما زالت تعمل لدى القوم الذين قتلوا عائلتها

Masasına oturan genç bir kadın vardı ama onu gördüğüne pek sevinmiş gibi değildi.
كانت هناك فتاة شابة جلست ، معه على طاولته لكنه لم يكن مسروراً لرؤيتها

Daha çok acımasız bir tüccarın fuhuşa zorladığı bir kadın ya da bir genç kız düşünürsünüz.
قد يتبادر إلى أذهانكم صورة فتاة شابة أو إمرأة تم اجبارها بوحشية على ممارسة البغاء بواسطة قواد عنيف

Burada, okulda başarılı, sevgi dolu, kalıcı bir eve sahip olan ve bu mahkemede gördüğümüz çocukların çoğundan ayrılan Genç bir bayan var.
لدينا فتاة شابة هنا ناجحة في دراستها ولديها بالفعل منزل محب وآمن وهذا يميزها عن أغلب الأطفال

Son dakika gelişmeleriyle karşınızdayız, iki gece önce ölümcül bir ambulans kazası sonrasında ortadan kaybolan genç kadının akıbetiyle ilgili Andersonville ailesi büyük endişe duyuyor.
أخبار عاجلة لعائلة مدينة "أندرسون" لإختفاء فتاة شابة ونخشى ما هو أسوأ بهذا المساء، بعد إختفائها لليلتين

Sorgu hakiminin duruşmasından hemen önce öperken görüldüğün genç kadın hakkında profesyonelce düşünme yeteneğini sorguluyorum.
أنا أشكك بقدرتك على التفكير بإحترافية حول فتاة شابة تمت رؤيتك وأنت تقبلها قبل لحظات من جلسة التحقيق الجنائية

Tuvalet kazmayı, su kaynatmayı ve doğuştan asil genç bir hanım için hiç de uygun olmayan bir dizi işi yapmayı öğrenmiştim.
لقد تعلمتُ أن أبني مراحيض و حُفر لغلي الماء و بمقدوري القيام بالكثير من الأشياء لا تُناسب أيّ فتاة شابة حديثة النشأة

Ya da genç bir bayanın öldürüldüğü anlık bir suçtur.
أو ربّما تكون هذه جريمة مدبّرة حيث قتلت فتاة شابة

genç bir kadının özgürlük şansını mahvetmek ne kadar önemli?
لكن هذا مهم اي اهمية في افساد فرصة فتاة شابة في الحرية ؟

Hayır, o kadar küçük bir kız için fazla güzeldi.
-كـلا ، لقد كانت لطيفة جداً مع فتاة شابة