"فتفضل" - Translation from Arabic to Turkish

• buyur
• durma
• buyurun
• devam et

Bak o çocukta bir delik bulur da, vakumlamak istersen, buyur yap.
لو إستطعت أن تجد ثقب في صبي تريد أن تضع شفتاك عليها، فتفضل وقم بها

Mikropların içinde oynamak istiyorsan, buyur.
أتعلم أمراً ؟ إن ادرت التمرغ بين الجراثيم فتفضل

Adam hüküm giymiş seks suçlusu. Hoparlörden duyurmak istiyorsan buyur.
انه صاحب سوابق في الاعتداء الجنسي إذا اردت ان تقول ذلك على مكبر الصوت فتفضل , حول

Izcilik oynamak istiyorsan, durma, ancak bu isi rezil etmezsen çok makbule geçer.
إذا كنت تريد ان تكون بطلا فتفضل لكنني أتمنى ألا تفسد عملي

Eğer hayatını bir mesaja göre yaşamak istiyorsan, hiç durma.
ان اردت ان تعيش حياتك وفقا لرسالة واحدة فتفضل

Tutuklamak istiyorsanız, buyurun fakat hiçbir şey kanıytlayamazsınız.
لو اردت ان تقبض علىَ, فتفضل ولكنك لن تستطيع ان تثبت اى شئ

Eğer bizi ilişkimiz olduğu için tutuklamak istiyorsanız, buyurun.
كلنا نعلم ان ايا من هذا لن يصل للمحكمة ان اردت اعتقالنا لقيامنا بعلاقة, فتفضل

Hayatını bir avuç şımarık zübbe'nin peşinde koşarak geçirmek istiyorsan, böyle devam et.
انظر، إن كنت ستمضي بقية حياتك باحثاً عن بعض السناجب المزعجين، فتفضل

Ama diğerleri gibi kör ve aptal bir şekilde tökezlemeyi tercih ediyorsan önden buyur.
ولكن إن أردت السير على غير هدى والشعور بالحماقة كبقيتهم فتفضل

Pekala. Daha iyisini yapacaksan buyur yap.
إذا كان لديك ما هو أفضل، فتفضل وكن ضيفي

Plastik patlayıcılar konusunda eğitim aldıysan, buyur.
لو كنت خبيرا في المتفجرات، فتفضل

Beni yargılamak istiyorsan, buyur.
...إذا أردت أن تحكم علي، فتفضل

Eğer ben olduğumu düşünüyorsan buyur konuğum ol ara etrafı.
فتفضل , فتش المكان.

Dinlemek istemiyorsan hiç durma, aptallık etmeye devam et.
إن لم ترغب بالإنصات، فتفضل واستمر بالتصرف كالأحمق

Beni bu yüzden cezalandırmak istiyorsan, durma devam et.
أذا أردت معاقبتى على هذا فتفضل

beni de aramak istiyorsun durma.
حسناً. إذا أردت أن تقوم بتفتيشي فتفضل

Herkese sormak isterseniz ve geciktiğiniz için önümüze geçmenizde bir sakınca yoksa, buyurun.
إذا كنت تريد سؤال كل شخص هنا إذا كان يسمح لك بتخطي الصف, فتفضل اسأل

Devralmak istiyorsanız, buyurun.
إن كنت تريد أن تحل محلي، فتفضل

Yapmamanı tercih ederim, ancak tüm yapabildiğin buysa, o zaman devam et.
ليتك لا تفعل .. ولكن إن كنت على مستو وضيع للغاية لتنفس غضبك بهذه الطريقة فتفضل وافعل ذلك