"فتى مطيع" - Translation from Arabic to Turkish

    • İyi çocuk
        
    • Aferin sana
        
    • Aferin oğluma
        
    • Uslu çocuk
        
    • Aferin oğlum
        
    • İyi bir çocuk
        
    • iyi bir köpeksin
        
    • iyi bir çocuksun
        
    İyi çocuk olup, biraz araştırırsın, değil mi? Open Subtitles يمكنك أن تصبح " فتى مطيع " وتسأل عنى .. صحيح؟
    İyi çocuk olup bana bir sopa getirirsin değil mi? Open Subtitles كن فتى مطيع وأحضر لي عصا، هلا فعلت؟
    Aferin sana Ben. Open Subtitles . فتى مطيع ، بـِن
    Aferin sana, aferin. Open Subtitles فتى مطيع، فتى مطيع
    Aferin oğluma. Şimdi git de temizlen bakalım. Open Subtitles فتى مطيع انت اذهب واغسل نفسك
    Hey, Uslu çocuk, uslu Solomon! Uslu Solomon! Uslu çocuk! Open Subtitles هاى,فتىمطيع,جيد "سولمن" جيد " سولمن ", فتى مطيع ,فتى مطيع
    Oh, Aferin oğlum. aferin. Open Subtitles فتى مطيع. فتى مطيع
    Demek istediğim burada durmuş iyi bir çocuk olmaya çalışıyorum ve sanki bana izin vermiyorlar gibi... Open Subtitles ...ما أعنيه أنا بالخارج هنا أحاول ان أكون فتى مطيع
    İyi çocuk. Çok iyi eğitilmiş. Open Subtitles فتى مطيع إنه مدرب بشكل جيد
    iyi çocuk iyi çocuk Open Subtitles يا قرد فتى مطيع
    - Kardeşini al. İyi çocuk ol. - Graham. Open Subtitles ـ اخذ اختك , فتى مطيع (ـ (غراهام
    İşte böyle, Aferin sana. Devam et. Open Subtitles هكذا ، فتى مطيع ، إستمر.
    Aferin sana. Open Subtitles إتفقنا. حسنٌ، فتى مطيع.
    Aferin sana. Open Subtitles حسنٌ، فتى مطيع.
    Tamam. Aşağı in. Aferin oğluma. Open Subtitles اذهب للأسفل، فتى مطيع
    Aferin oğluma, Franz. Open Subtitles إنك فتى مطيع يا فرانز
    Aferin, Marty. Aferin oğluma. Open Subtitles يقوم بحركات. فتى مطيع، (مارتي). فتى مطيع.
    Harry, şimdi Uslu çocuk ol. Open Subtitles هيا. هاري, كن فتى مطيع.
    Uslu çocuk. Open Subtitles فتى مطيع -أيمكنني أن أحصل على الماء؟
    Aferin oğlum! Open Subtitles أجل، أنت فتى مطيع
    Tamam, Aferin oğlum. Open Subtitles حسناً، فتى مطيع.
    İyi bir çocuk ol da git annene su getir. Open Subtitles كن فتى مطيع وأجلب بعض المياه لوالدتك.
    Sen çok iyi bir köpeksin Shamsky. Open Subtitles فتى مطيع يا (شامسكى)
    Sen çok iyi bir çocuksun. Evet. Open Subtitles يا لك من فتى مطيع أجل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more