"فدانا" - Translation from Arabic to Turkish

• hektar
• dönümlük
• hektarlık

Nile Vadisi'ndeki 11.000 hektar verimli toprağı... bir ayyaşa bırakmamı mı bekliyorsun?
هل تتوقع منى أن أورث 28000 فدانا من أجود الأراضى على ضفاف النيل لمخمور غبى مثلك ؟

Bu arazi 25 hektar.
هذا المكان هو 62 فدانا.

Yani onun 40 dönümlük arazisi ve traktörü var, şen şakrak yaşamaya devam ediyor.
لذا، انه حصل على 40 فدانا وبغل، ومضي في طريقه السعيد.

Evet, sanırım 25 dönümlük bir araziye bakıyoruz şuanda.
أظن أن مساحة الأرض تبلغ 25 فدانا

Senin yaşındayken, 20 hektarlık araziyi biçerdöverle sürerdim.
عندما كنت في مثل سنك كنت اقود حاصودة ما يزيد على 50 فدانا من الأراضي الزراعية

Ve gelecek Nisan, 30 hektarlık buğday tarlam olacak.
في هذا الصيف سيكون لدي 60 فدانا من القمح .

Eller'in agzindan düsürmedigi su 20 dönümlük yeri görmek için sabirsizlaniyorum.
لا أستطيع الصبر لرؤية تلك الأربعين فدانا من النعيم، التى كان (إيلر) يتبجح بسأنها دوما